“绿竹弄摇风里影”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《倪敬父柯山》是宋代白玉蟾创作的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
暮云横翠夕阳斜，
啼罢歌楼林外鸦。
绿竹弄摇风里影，
碧桃开遍雨中花。
三杯淡酒邀明月，
一局残棋惊落霞。
人在柯山山上咏，
笑挥管笔走生蛇。

诗意：
这首诗以柯山为背景，描绘了一幅山水景色与人物情感的画面。诗中描述了夕阳斜照下的暮云和翠色的山峦，以及暮鸦在歌楼林外啼叫的情景。接着，描写了绿竹在风中摇曳的影子，以及雨中碧桃的盛开。诗人表达了对大自然景色的赞美和对生活的热爱。

在最后两句中，诗人邀请明月共饮三杯淡酒，暗示他希望与大自然融为一体，在宁静的山间度过时光。而残局的棋盘惊动了夕阳的余辉，暗示着诗人对人生的思考和对时光流转的感慨。

整首诗以轻松愉快的笔调展示了诗人在柯山山上咏唱的场景，展示了他对自然和生活的热爱，并以幽默的方式表达了对人生和艺术的思考。

赏析：
这首诗以优美的描写手法，展示了自然景色和人物情感的交融。通过对山水的描绘和对自然元素的运用，诗人成功地营造出一幅宁静而美丽的画面。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如"暮云横翠"、"风里影"、"雨中花"等，使整首诗词充满了生动的画面感。

同时，诗人也通过对待与自然的亲密互动的态度，表达了对自然的热爱和敬畏之情。他邀请明月共饮，笑挥管笔走生蛇，展示了他对自然与艺术的契合，并以幽默的方式表达了对生活和艺术的思考。

这首诗词虽然篇幅不长，但通过鲜明的描写和丰富的意象，传递了诗人对自然的热爱、对生活的乐观态度以及对艺术的追求。它展示了宋代文人对自然山水的倾慕和对人生的思考，是一首充满诗意和情感的佳作。

ní jìng fù kē shān
倪敬父柯山

mù yún héng cuì xī yáng xié, tí bà gē lóu lín wài yā.
暮云横翠夕阳斜，啼罢歌楼林外鸦。
lǜ zhú nòng yáo fēng lǐ yǐng, bì táo kāi biàn yǔ zhōng huā.
绿竹弄摇风里影，碧桃开遍雨中花。
sān bēi dàn jiǔ yāo míng yuè, yī jú cán qí jīng luò xiá.
三杯淡酒邀明月，一局残棋惊落霞。
rén zài kē shān shān shàng yǒng, xiào huī guǎn bǐ zǒu shēng shé.
人在柯山山上咏，笑挥管笔走生蛇。