“月落松方暗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“月落松方暗”出自宋代白玉蟾的《晓晴二首》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yuè luò sōng fāng àn,诗句平仄:仄仄平平仄。
“月落松方暗”全诗
《晓晴二首》
月落松方暗,花蜚鸟正啼。
青山春窈窕,碧草晓凄迷。
青山春窈窕,碧草晓凄迷。
更新时间:2024年分类:
《晓晴二首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意
《晓晴二首》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
第一首:
月落松方暗,
花蜚鸟正啼。
青山春窈窕,
碧草晓凄迷。
第二首:
春山幽独行,
绿水遥相应。
自矜无限事,
相对亦空名。
诗意:
这两首诗描述了清晨的景色和自然之美。第一首诗描绘了月落后松树阴暗、花香四溢、鸟儿鸣叫的情景。青山苍翠,春天的美丽婉约,绿草苏醒的清幽感觉在清晨蔓延开来。第二首诗表达了诗人在春山幽静中独自行走的感受,绿水与山相互呼应,景色宜人。诗人自知自己的事物是无限的,与他人相对而言,也只是虚名而已。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了清晨的景色,展现了自然的美丽和宁静。通过描写月落松暗、花香鸟鸣的场景,给人以轻盈、清新的感觉。青山春天的柔美和碧草朦胧的清晨氛围,使人感受到大自然的恢弘和宁静。第二首诗则表达了诗人在这样的环境中的自省,感叹一切事物的无限性,并认识到自己的名利虚幻。整首诗以简洁的笔触描写了自然景色和内心感受,给人以深思和静谧之感。
这首诗词运用了对景物的生动描写和抒发内心感受的手法,展示了白玉蟾细腻而深邃的诗歌才华。同时,通过对自然景色的描绘,折射出诗人对人生和社会的思考,呈现出一种超脱尘世的情感。整首诗意蕴含深远,给人以启发和思考。
“月落松方暗”全诗拼音读音对照参考
xiǎo qíng èr shǒu
晓晴二首
yuè luò sōng fāng àn, huā fēi niǎo zhèng tí.
月落松方暗,花蜚鸟正啼。
qīng shān chūn yǎo tiǎo, bì cǎo xiǎo qī mí.
青山春窈窕,碧草晓凄迷。
“月落松方暗”平仄韵脚
拼音:yuè luò sōng fāng àn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十八勘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十八勘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“月落松方暗”的相关诗句
“月落松方暗”的关联诗句
网友评论
* “月落松方暗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“月落松方暗”出自白玉蟾的 (晓晴二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。