“沔山青与眼俱青”的意思及全诗出处和翻译赏析

《武昌怀古十咏·江汉亭》是宋代白玉蟾创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西风吹黄叶满秋城，
水鸟飞翔无沙腥。
淮河浪花洁白如头，
沔山青峰与眼同青。
谁能见到莲花女，
这江汉亭空寂静。
自从郑生离世后，
幽情只留在蓼花滩。

诗意：
这首诗表达了白玉蟾对于古代历史的思念之情。他以武昌为背景，描绘了秋天的景色和一些历史人物的离去所留下的幽情。

赏析：
1. 诗中的秋景描写生动而富有情感。黄叶飘落、西风吹拂，描绘出秋天的景色，给人一种凄迷之感。
2. "水鸟飞翔无沙腥"这句表达了江河清澈无污染的特点，展示了古代的自然环境之美。
3. "淮河浪花洁白如头，沔山青峰与眼同青"这两句描绘了淮河和沔山的景色。淮河浪花洁白如人的头发，沔山青峰与人的眼睛一样青翠，给人以清新的感觉。
4. "莲花女"是指古代的美女，诗中表达了对于传世佳人的向往和思念之情。
5. "江汉亭"是指位于武昌的一座亭子，诗人用以表达对于古代历史的怀念和思考。
6. "郑生"是指古代的文人郑虔，他的离世象征着历史人物的消逝，使得幽情只能留存在蓼花滩这样的凄美之地。

这首诗通过对于自然景色和历史人物的描写，表达了对于古代历史的思念和对于逝去岁月的感慨。整首诗意蕴涵深远，给人以凄美的情感体验。

wǔ chāng huái gǔ shí yǒng
武昌怀古十咏

xī fēng huáng yè mǎn qiū chéng, shuǐ niǎo fēi wú shā qì xīng.
西风黄叶满秋城，水鸟飞无沙碛腥。
huái làng bái rú tóu shì bái, miǎn shān qīng yǔ yǎn jù qīng.
淮浪白如头似白，沔山青与眼俱青。
hé rén dé jiàn lián huā nǚ, cǐ dì kòng yú jiāng hàn tíng.
何人得见莲花女，此地空余江汉亭。
yī zì zhèng shēng shuāng pèi duàn, yōu qíng miǎo zài liǎo huā tīng.
一自郑生双佩断，幽情渺在蓼花汀。