“丹青变态随深浅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天开画楼图》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。这首诗描绘了一幅画卷，以独特的景观和意象表达了一种深邃的情感。

诗词的中文译文如下：
层檐叠巘入苍冥，
千山万山相送迎。
晴云一抹收未了，
溪尾更濯余霞明。
化工朝暮费点染，
丹青变态随深浅。
凭栏展空千里眼，
却愁此轴难舒卷。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一幅山水画的景象。作者通过描绘层层叠叠的山峦，将目光引向蓝天的深处。诗中的山峦如同阶梯一般，向着苍穹伸展，众山相互迎送，表现了山峦起伏的壮丽景象。

在这幅山水画中，晴朗的云彩轻轻一抹，却无法将天空的美景完全收入画中。溪流的尽头，更映照出余晖的明亮。这些细腻的描绘展示了作者对于自然景色的观察和感受。

诗的下半部分描述了画家的创作过程。化工朝暮费点染，指的是画家在创作中不断调配颜料，费尽心思地着色。丹青变态随深浅，意味着画家根据景物的远近和深浅来调整画笔的运用，以达到更好的艺术效果。

最后两句表达了画家的愁绪。凭栏展空千里眼，意味着画家站在栏杆前，眺望远方，以展示自己的艺术成果。然而，他却为这幅画卷的卷帘难以舒展而感到忧愁。

整首诗通过对山水画的描绘和对画家创作过程的描写，表达了作者对自然美景的赞叹以及对艺术创作的思考和忧虑。这首诗以独特的意象和形象语言，展示了作者对山水画的热爱和对艺术追求的迷思。

tiān kāi huà lóu tú
天开画楼图

céng yán dié yǎn rù cāng míng, qiān shān wàn shān xiāng sòng yíng.
层檐叠巘入苍冥，千山万山相送迎。
qíng yún yī mǒ shōu wèi liǎo, xī wěi gèng zhuó yú xiá míng.
晴云一抹收未了，溪尾更濯余霞明。
huà gōng zhāo mù fèi diǎn rǎn, dān qīng biàn tài suí shēn qiǎn.
化工朝暮费点染，丹青变态随深浅。
píng lán zhǎn kōng qiān lǐ yǎn, què chóu cǐ zhóu nán shū juàn.
凭栏展空千里眼，却愁此轴难舒卷。