“今朝多雨奈人何”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《春雨》的中文译文为：

昨天我偷了点时间观赏花朵，
今天多雨，让人无可奈何。
世间仿佛都在经历花朵雨洗，
别喜爱那湿透的华丽绢罗。

这首诗描绘了春天雨水的美妙，以及人们对旷野花朵的喜爱。诗人通过春雨来点缀和洗涤花朵，把人间的景色和天气融为一体，体现了自然界和人类的和谐关系。诗中表达了诗人对大自然的赞美与喜爱，并以对花朵的追求，表达了对美的向往和追逐的心情。

整首诗以简洁明了的语言，展现了一种清新淡雅的意境。通过对春雨和花朵的描绘，歌颂了自然的美好和丰富多样的色彩。此诗意境宛如清晨的细雨，带来一份宁静和平和的感觉。读者在阅读时可感受到春雨带来的清凉与花朵带来的美丽，领略到了旷野和大自然的魅力。

总之，《春雨》这首诗词既描绘了春雨和花朵的美好，又抒发了对美和自然的向往，具有醇厚的意境和情感。它将人与自然融为一体，表达了对大自然的敬畏和欣赏之情。读者在欣赏这首诗词时，可感受到春天的气息和自然的美丽，同时也能体会到诗人内心深处对美好事物的追求和向往。

chūn yǔ
春雨

zuó rì tōu xián kàn huā le, jīn zhāo duō yǔ nài rén hé.
昨日偷闲看花了，今朝多雨奈人何。
rén jiān jǐn shì féng huā yǔ, mò ài fāng fēi shī qǐ luó.
人间尽似逢花雨，莫爱芳菲湿绮罗。