“影泻琅玕月满庭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题栖凤亭四首》是宋代诗人白玉蟾的作品。这首诗通过描绘栖息在凤亭上的景物，表达了诗人对美好自然景色的赞美和对寂静夜晚的感慨。

诗词的中文译文如下：
声传琴瑟风生枕，
影泻琅玕月满庭。
白凤飞来枝外宿，
夜深点破一林青。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个夜晚的景象。凤亭上传来了琴瑟的声音，伴随着微风拂动枕头。月光洒在琅玕上，整个庭院都被月光照亮。其中，琴瑟的声音和月光的影子构成了一幅安静而美妙的画面。

接着，诗人描述了一只白凤飞来，停在树枝上过夜。在深夜里，白凤的存在破坏了整个青色的森林的宁静，给夜晚带来了一种生动的气息。

整首诗通过音乐、月光和自然景色的描绘，展现了一种宁静美好的氛围。诗人通过对琴瑟声音、月光和白凤的描绘，表达了对自然的热爱和对宁静夜晚的感慨。这首诗以简洁的语言刻画出了一个富有诗意的画面，展示了诗人对自然美的敏锐感知和对生活的热爱。

tí qī fèng tíng sì shǒu
题栖凤亭四首

shēng chuán qín sè fēng shēng zhěn, yǐng xiè láng gān yuè mǎn tíng.
声传琴瑟风生枕，影泻琅玕月满庭。
bái fèng fēi lái zhī wài sù, yè shēn diǎn pò yī lín qīng.
白凤飞来枝外宿，夜深点破一林青。