“雨余莺亦缕金衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晓巡北圃七绝》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蜂蝶如知春欲归，
雨余莺亦缕金衣。
东风尽把杨花剪，
吹作满城轻雪飞。

诗意：
这首诗描绘了春天来临的景象。诗人观察到蜜蜂和蝴蝶意识到春天即将结束，它们开始返航。雨过之后，黄莺也穿上了晶莹的金色衣裳。东风将杨花吹落，像是满城飘扬的轻雪。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了春天的变迁和景色之美。首句中的蜜蜂和蝴蝶象征着春天的使者，它们感知到春天即将过去，准备返回它们的家园。接着，诗人描写了雨后的黄莺，它们羽毛闪烁着金色的光芒，增添了一抹明媚的色彩。最后两句以形象生动的方式描绘了东风吹动的杨花，它们如同轻飘飞舞的雪花，给整个城市带来了一种宁静而美丽的氛围。

这首诗运用了简练的语言和生动的意象，以描绘春天的变迁和大自然的美丽。通过蜜蜂、蝴蝶、黄莺和杨花等形象的描绘，诗人将读者带入了一个春天的早晨，让人感受到春天的生机和美好。整首诗字字珠玑，意象鲜明，给人以清新淡雅的感觉，展现了宋代诗人细腻的艺术表达能力。

xiǎo xún běi pǔ qī jué
晓巡北圃七绝

fēng dié rú zhī chūn yù guī, yǔ yú yīng yì lǚ jīn yī.
蜂蝶如知春欲归，雨余莺亦缕金衣。
dōng fēng jǐn bǎ yáng huā jiǎn, chuī zuò mǎn chéng qīng xuě fēi.
东风尽把杨花剪，吹作满城轻雪飞。