“万籁静兮猿啼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清夜辞十首》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

微云兮淡月，
万籁静兮猿啼。
梅花兮无人言，
夜气清兮露凄凄。

中文译文：
轻盈的云朵，淡淡的月光，
万籁俱寂，只有猿猴的啼声。
梅花寂静无言，
夜空清冷，露水滴滴凄凄。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个宁静而清冷的夜晚景象。夜晚微云飘渺，月光柔和而淡雅。万籁俱寂，只有猿猴的啼叫声在寂静中回荡。梅花沉默无言，给人一种静谧的感觉。夜气清冷，露水滴滴洒落，给人一种凄凉的氛围。

整首诗以自然景观为背景，通过对微云、淡月、万籁静谧、猿啼、梅花和夜气清寒的描绘，传达了一种宁静、寂静、凄凉的意境。诗人通过细腻的描写，将读者带入一个寂静而静谧的夜晚，感受大自然的宁静与柔美。这首诗表达了对自然的赞美和对静谧、寂寞情调的追求。

白玉蟾以简练的语言，通过对自然景物的描绘，展示了他对诗歌形式的巧妙运用和对情感的独特表达。这首诗以其清新、幽静的意境，展示了宋代文人的审美追求和对自然美的赞赏。

qīng yè cí shí shǒu
清夜辞十首

wēi yún xī dàn yuè, wàn lài jìng xī yuán tí.
微云兮淡月，万籁静兮猿啼。
méi huā xī wú rén yán, yè qì qīng xī lù qī qī.
梅花兮无人言，夜气清兮露凄凄。