“天上白云空自飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

天上白云空自飞”出自宋代白玉蟾的《曲肱诗二十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān shàng bái yún kōng zì fēi,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“天上白云空自飞”全诗

《曲肱诗二十首》
说与清风明月知,扬州有鹤未能骑。
夜来五凤楼前看,天上白云空自飞

更新时间:2024年分类:

《曲肱诗二十首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《曲肱诗二十首》是宋代诗人白玉蟾的作品之一。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

曲肱诗二十首

说与清风明月知,
扬州有鹤未能骑。
夜来五凤楼前看,
天上白云空自飞。

译文:
我向清风和明月倾诉,
在扬州有一只鹤,却未能骑上它。
夜晚来到五凤楼前观望,
天空中的白云自由自在地飘荡。

诗意:
这首诗以诗人自述的方式表达了他与自然的交流和对美的追求。诗人在清风明月的陪伴下,谈论自己未能驾驭的扬州白鹤。他在夜晚来到五凤楼前观望,看着天空中自由自在飞翔的白云,感叹自然的壮丽和自由。

赏析:
《曲肱诗二十首》以简洁的语言描绘了诗人与自然的亲近和对自由的向往。清风和明月象征着纯洁和明亮,与诗人的内心交流,使他感受到心灵的宁静和安慰。扬州的白鹤象征着高洁和自由,诗人虽然未能驾驭,却对其心存向往。夜晚的五凤楼成为他凝望自然的地方,他在那里观赏天空中飘荡的白云,感叹它们的自由自在。整首诗意境优美,表达了诗人对自由和美的向往,以及对自然的赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天上白云空自飞”全诗拼音读音对照参考

qū gōng shī èr shí shǒu
曲肱诗二十首

shuō yǔ qīng fēng míng yuè zhī, yáng zhōu yǒu hè wèi néng qí.
说与清风明月知,扬州有鹤未能骑。
yè lái wǔ fèng lóu qián kàn, tiān shàng bái yún kōng zì fēi.
夜来五凤楼前看,天上白云空自飞。

“天上白云空自飞”平仄韵脚

拼音:tiān shàng bái yún kōng zì fēi
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天上白云空自飞”的相关诗句

“天上白云空自飞”的关联诗句

网友评论


* “天上白云空自飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天上白云空自飞”出自白玉蟾的 (曲肱诗二十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。