“三素云开甲子晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《庚寅元日甲子晴》
朝代：宋代
作者：洪咨夔

中文译文：
圣君元命是元正，
三素云开甲子晴。
不识姓名农圃老，
相逢便与贺升平。

诗意和赏析：
这首诗是洪咨夔在宋代创作的，描述了元旦这一特殊的日子。诗中以庚寅年（年份）和甲子日（日份）来标识元旦。诗人称赞圣君（指皇帝）的统治是合乎天道的（元命是元正），并描述了清晨的天气晴朗明媚（三素云开甲子晴）。

接着，诗人提到他并不认识农圃中的老人的姓名，但当他们相遇时，他便与老人一起祝贺升平。这里的农圃老人代表着普通百姓，而诗人则代表着文人士大夫。两者之间的相遇象征着社会各阶层团结和谐的景象。

整首诗表达了对皇帝的赞美和对社会和谐的向往。通过元旦这一特殊的日子，诗人寄托了对君王的忠诚和对国家的繁荣祈愿，同时也展现了他对社会稳定和人民幸福的渴望。

这首诗的语言简练，情感真挚，通过对元旦的描绘，展示了社会秩序的美好和人民的幸福状态。它既是对皇权的赞美，又是对平民百姓的关心，体现了洪咨夔那个时代文人的价值观和情感态度。

gēng yín yuán rì jiǎ zǐ qíng
庚寅元日甲子晴

shèng jūn yuán mìng shì yuán zhèng, sān sù yún kāi jiǎ zǐ qíng.
圣君元命是元正，三素云开甲子晴。
bù shí xìng míng nóng pǔ lǎo, xiāng féng biàn yǔ hè shēng píng.
不识姓名农圃老，相逢便与贺升平。