“向人似亦笑颜开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀程及甫二绝》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
石马门前万里回，
向人似亦笑颜开。
独寻旧日题诗处，
却恨骚翁不共来。

诗意：
这首诗词以怀念程和甫两位朋友为主题。诗人通过描写景物和自己的情感表达了对友情的思念和不舍之情。

赏析：
这首诗词以石马门作为背景，表达了诗人对程和甫两位友人的怀念之情。"石马门前万里回"这句描绘了石马门前的道路弯曲回旋，暗喻时间的流转，诗人经历了漫长的旅途，却依然回到这个地方，感叹时间的飞逝。"向人似亦笑颜开"这句表达了石马门仿佛对着人们微笑的样子，暗示着友情和欢乐的氛围。诗人寻找着曾经和友人一起题诗的地方，希望再次与他们相聚，但却深感遗憾，因为"骚翁"指的是程和甫，他们已经不在身边，不能再共同分享诗词的乐趣。

这首诗词通过景物描写和情感表达，抒发了诗人对友情的思念之情。描绘的景物与诗人的情感相映成趣，营造出一种怀旧的氛围。诗人对友人的思念和无奈之情，使读者能够感受到他内心深处的情感波动，也引发了读者对于友情的共鸣和思考。整首诗词以简洁明快的语言表达了深切的情感，展示了诗人对友情的珍视和怀念之情。

huái chéng jí fǔ èr jué
怀程及甫二绝

shí mǎ mén qián wàn lǐ huí, xiàng rén shì yì xiào yán kāi.
石马门前万里回，向人似亦笑颜开。
dú xún jiù rì tí shī chù, què hèn sāo wēng bù gòng lái.
独寻旧日题诗处，却恨骚翁不共来。