“一晴一雨柳添碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日山行二首》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一晴一雨柳添碧，
半落半开梅着酸。
不被东风相鼓弄，
春山只有老苍官。

诗意：
这首诗描绘了春日山行的景色和表达了诗人的情感。第一首描述了春天天气多变的特点，一晴一雨让柳树变得更加翠绿，同时半开半落的梅花散发出酸涩的香气。第二首则表达了诗人对春山的赞美，尽管被东风吹拂，但春山仍然守着自己的风貌，只有老苍官能够领略到其中的美妙。

赏析：
这首诗以简练的语言勾勒出春日山行的景色和情感氛围，体现了宋代诗人咨夔独特的艺术风格。诗中的一晴一雨，柳添碧，半落半开的梅花等描写手法，生动地展现了春天的变幻和山景的美丽。同时，通过对东风和老苍官的对比，诗人表达了对自然界的敬畏之情。东风虽然有力，却不能改变春山的本质，而只有老苍官，也就是那些长期观察、理解自然的人，才能真正欣赏到春山的独特之处。

这首诗通过简洁而富有意境的语言，展现了作者对自然景色的细腻感受和对自然界规律的思考。诗词中融入了典型的宋代山水诗的特点，以及对自然和人生的思考，呈现出一种淡雅而内敛的美感。整首诗以清新的意境和含蓄的情感，给人以舒适、宁静的感受，使读者在欣赏中领略到大自然的神秘和美妙。

chūn rì shān xíng èr shǒu
春日山行二首

yī qíng yī yǔ liǔ tiān bì, bàn luò bàn kāi méi zhe suān.
一晴一雨柳添碧，半落半开梅着酸。
bù bèi dōng fēng xiāng gǔ nòng, chūn shān zhǐ yǒu lǎo cāng guān.
不被东风相鼓弄，春山只有老苍官。