“山明知玉气”的意思及全诗出处和翻译赏析

《用韵答厉辅卿二首》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：

坐穷无过客，失喜得吾侪。
材逸类淮海，诗清如简斋。
山明知玉气，水涸见霜涯。
期子进此道，为亲生好怀。

这首诗词的诗意表达了洪咨夔对朋友厉辅卿的回答和赞美。下面是对这首诗词的分析和赏析：

这首诗词以自然景物和个人情感为主题，通过描绘山、水和个人心境，表达了对友谊和真诚的赞美。诗的开头，“坐穷无过客，失喜得吾侪。”表达了作者和友人在闲暇时光中感到无聊和无趣，但是当友人出现时，失去的喜悦又重新回来了。这种喜悦是源于友人的陪伴和共同的欢乐。

接下来的两句，“材逸类淮海，诗清如简斋。”通过材逸和诗作的比喻，表达了作者对友人才华出众的赞美。淮海是指淮河和黄河之间的地区，被称为才子之乡，因此将友人的才华比作淮海，显示出友人在文学方面的卓越才华。简斋是指简朴的书房，用来形容友人的诗作清新、简练。

接下来的两句，“山明知玉气，水涸见霜涯。”通过描绘自然景物山和水的变化，表达了友人诗作的高雅和独特之处。山明指山明水秀，知玉气则是指友人的诗作如同玉石一般高贵纯净。水涸见霜涯表示水已经干涸，霜出现在水边，形容友人的诗作独特而引人注目。

最后两句，“期子进此道，为亲生好怀。”表达了作者对友人的期望和祝愿。期子进此道意味着期待友人在文学道路上更加进步，为亲生好怀则表示真心祝愿友人成功并取得成就。

整首诗词以简练的语言表达了洪咨夔对友人的赞美和祝愿，通过自然景物的描绘，展现了友人的才华和诗作的独特之处。这首诗词以简洁明快的语言和优美的意象，传达了友谊和真诚的价值，展示了宋代文人的情感和才华。

yòng yùn dá lì fǔ qīng èr shǒu
用韵答厉辅卿二首

zuò qióng wú guò kè, shī xǐ de wú chái.
坐穷无过客，失喜得吾侪。
cái yì lèi huái hǎi, shī qīng rú jiǎn zhāi.
材逸类淮海，诗清如简斋。
shān míng zhī yù qì, shuǐ hé jiàn shuāng yá.
山明知玉气，水涸见霜涯。
qī zi jìn cǐ dào, wèi qīn shēng hǎo huái.
期子进此道，为亲生好怀。