“将材零落事功微”的意思及全诗出处和翻译赏析

《益昌次费伯矩赠行韵五首》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
朝气风生暮气归，
将材零落事功微。
酸风斜谷祁山路，
眼底何人插羽飞。

诗意：
这首诗词以益昌次费伯矩为赠诗对象，表达了诗人对费伯矩的赞美和思念之情。诗中描绘了费伯矩早晨精神焕发、傍晚归来时疲惫不堪的情景。诗人感慨费伯矩的才能虽然卓越，但由于境遇不佳，事业成就微薄。最后两句描绘了费伯矩行走在斜谷祁山的路上，诗人视线的深处，有谁插着羽毛在飞翔呢，这象征着费伯矩具有飞翔的心灵和追求。

赏析：
这首诗词通过对费伯矩的生活状态和境遇的描绘，表达了诗人对他的赞美和深情。诗人运用朝气风生与暮气归来的对比，展现了费伯矩早年的蓬勃朝气和晚年的颓废疲惫，表现了时光无情地流逝和人事易老的主题。将材零落事功微一句，表达了费伯矩才华横溢，但由于不得志，事业成就有限的遗憾和无奈。酸风斜谷祁山路一句，描绘了费伯矩行走的路途险峻多艰，也暗示了他在人生道路上的坎坷和困难。最后两句，则以插羽飞的形象展示了费伯矩内心中那种追求卓越、追求自由的精神飞翔。整首诗词以简洁明快的语言，抒发了诗人对费伯矩的赞美之情，并通过对时间流逝、人生境遇和精神追求的描绘，表达了对人生意义和价值的思考。

yì chāng cì fèi bó jǔ zèng xíng yùn wǔ shǒu
益昌次费伯矩赠行韵五首

zhāo qì fēng shēng mù qì guī, jiāng cái líng luò shì gōng wēi.
朝气风生暮气归，将材零落事功微。
suān fēng xié gǔ qí shān lù, yǎn dǐ hé rén chā yǔ fēi.
酸风斜谷祁山路，眼底何人插羽飞。