“炉熏燕坐参消息”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次虞宪日近即事五绝》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

风落虚檐燕子声，
屋头屋尾菜花明。
炉熏燕坐参消息，
理本无亏莫望盈。

中文译文：
风吹落在空虚的檐下，燕子的声音回荡。
房屋的前后都是明亮的菜花。
炉熏燕坐，参悟天地的消息，
修养本无损失，不要期望过多的盈余。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个宁静的日常场景，通过细腻的描写和深入的思考，表达了一种修养境界和人生态度。

首先，诗人以简洁的语言描绘了一个宁静的环境。风吹落在空虚的檐下，燕子的声音回荡，给人一种宁静安逸的感觉。房屋的前后都是明亮的菜花，展现了丰富的自然景色，给人一种生机盎然的美感。

而后，诗人通过对炉熏燕坐的描写，表达了对修养和参悟的思考。炉熏是指通过熏香来达到净化心灵和提高修养的目的。燕坐则是禅宗修行中的一种姿势，代表静心冥想。炉熏燕坐可以理解为诗人在静心修行中领悟天地的消息，即对宇宙之道的体悟。

最后两句表达了一种深刻的人生哲理。理本无亏，意味着修行的本质是没有损失的，它是一种对人生的充实与完善，而不是追求物质上的盈余。诗人告诫人们不要过分追求虚荣和功名利禄，应该以修养为主，专心追求内心的满足和精神的富足。

这首诗词以简洁的语言传达了深刻的哲理和人生观，表达了诗人对修行境界和人生态度的思考。它通过对日常生活中的细微事物的描绘，表达了一种内心的宁静与满足，提醒人们应该追求内在的修养和精神的富足，而非过分追求物质的盈余。

cì yú xiàn rì jìn jí shì wǔ jué
次虞宪日近即事五绝

fēng luò xū yán yàn zi shēng, wū tóu wū wěi cài huā míng.
风落虚檐燕子声，屋头屋尾菜花明。
lú xūn yàn zuò cān xiāo xī, lǐ běn wú kuī mò wàng yíng.
炉熏燕坐参消息，理本无亏莫望盈。