“咫尺却成千里隔”的意思及全诗出处和翻译赏析

咫尺却成千里隔”出自宋代周必大的《丙辰七兄有诗及人月分圆己未彼此服药未能夜》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ chǐ què chéng qiān lǐ gé,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“咫尺却成千里隔”全诗

《丙辰七兄有诗及人月分圆己未彼此服药未能夜》
初非远道思绵绵,自是岑岑懒涉川。
咫尺却成千里隔,蹉跎还负十分圆。
坐看碧落飞金镜,遥想黄楼运笔椽。
宽约重阳各强健,登高同赋去年篇。

更新时间:2024年分类:

【原题】:
丙辰七兄有诗及人月分圆己未彼此服药未能夜坐今次旧韵为重九之约

“咫尺却成千里隔”全诗拼音读音对照参考

bǐng chén qī xiōng yǒu shī jí rén yuè fèn yuán jǐ wèi bǐ cǐ fú yào wèi néng yè
丙辰七兄有诗及人月分圆己未彼此服药未能夜

chū fēi yuǎn dào sī mián mián, zì shì cén cén lǎn shè chuān.
初非远道思绵绵,自是岑岑懒涉川。
zhǐ chǐ què chéng qiān lǐ gé, cuō tuó hái fù shí fēn yuán.
咫尺却成千里隔,蹉跎还负十分圆。
zuò kàn bì luò fēi jīn jìng, yáo xiǎng huáng lóu yùn bǐ chuán.
坐看碧落飞金镜,遥想黄楼运笔椽。
kuān yuē chóng yáng gè qiáng jiàn, dēng gāo tóng fù qù nián piān.
宽约重阳各强健,登高同赋去年篇。

“咫尺却成千里隔”平仄韵脚

拼音:zhǐ chǐ què chéng qiān lǐ gé
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“咫尺却成千里隔”的相关诗句

“咫尺却成千里隔”的关联诗句

网友评论


* “咫尺却成千里隔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“咫尺却成千里隔”出自周必大的 (丙辰七兄有诗及人月分圆己未彼此服药未能夜),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。