“肩随画像是心期”的意思及全诗出处和翻译赏析

肩随画像是心期”出自宋代周必大的《赣守张子智重修思贤阁奉赵清献公》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiān suí huà xiàng shì xīn qī,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“肩随画像是心期”全诗

《赣守张子智重修思贤阁奉赵清献公》
霜凝宪简肃朝衣,日转熙台治郡时。
事道初无中与外,居仁自有勇兼慈。
甿谣曾咏来何暮,德政常留去后思。
眼看清规非面友,肩随画像是心期

更新时间:2024年分类:

《赣守张子智重修思贤阁奉赵清献公》周必大 翻译、赏析和诗意

这首诗词《赣守张子智重修思贤阁奉赵清献公》是宋代周必大创作的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
霜凝宪简肃朝衣,
日转熙台治郡时。
事道初无中与外,
居仁自有勇兼慈。
甿谣曾咏来何暮,
德政常留去后思。
眼看清规非面友,
肩随画像是心期。

诗意:
这首诗词描述了赣州守张子智在重修思贤阁并奉献给赵清献公的过程。诗中描绘了宪简肃朝的景象,表达了张子智担任官职时的庄严和肃穆。他在治理郡县时,白天忙于政务,夜晚则转移到熙台,体现了他辛勤工作的精神。

诗中提到“事道初无中与外”,意味着他在处理政务时没有区分内外之分,公正无私。张子智不仅具备勇气,还兼具仁爱之心,将仁德与勇毅相结合。

“甿谣曾咏来何暮”表明他一直被人称赞,而且他的德政在离任后仍然留下了深深的思考。他从未忘记自己的使命,不断追求清廉政治,维护社会的和谐。

最后两句“眼看清规非面友,肩随画像是心期”表达了张子智的操守。他看到有些人违背了清规戒律,不再是真正的朋友,而是肩负着心中的期望,将他们的形象像画像一样珍视在心。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了张子智在治理赣州期间的品质和事迹。诗中通过对张子智的赞美,展现了他的仁德、勇毅和廉洁的形象。他不仅关注内外事务,还注重清廉政治,为人民谋福利。在他离任后,他的德政仍然留下了深远的影响。

这首诗词表达了作者对张子智的敬佩和赞美,同时也强调了廉洁政治的重要性。通过描绘张子智的品质和事迹,诗词向读者传递了积极向上的价值观和道德准则。它提醒人们在担任职务时要以公正无私的态度对待事务,努力为社会做出贡献。

总体而言,这首诗词以简洁的语言描绘了一个有道德和勇气的官员形象,赞美了他的品质和才能,并通过他的事迹传递了积极向上的价值观。同时,它也提醒人们在现实生活中追求清廉政治和高尚品质的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“肩随画像是心期”全诗拼音读音对照参考

gàn shǒu zhāng zi zhì chóng xiū sī xián gé fèng zhào qīng xiàn gōng
赣守张子智重修思贤阁奉赵清献公

shuāng níng xiàn jiǎn sù cháo yī, rì zhuǎn xī tái zhì jùn shí.
霜凝宪简肃朝衣,日转熙台治郡时。
shì dào chū wú zhōng yǔ wài, jū rén zì yǒu yǒng jiān cí.
事道初无中与外,居仁自有勇兼慈。
méng yáo céng yǒng lái hé mù, dé zhèng cháng liú qù hòu sī.
甿谣曾咏来何暮,德政常留去后思。
yǎn kàn qīng guī fēi miàn yǒu, jiān suí huà xiàng shì xīn qī.
眼看清规非面友,肩随画像是心期。

“肩随画像是心期”平仄韵脚

拼音:jiān suí huà xiàng shì xīn qī
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“肩随画像是心期”的相关诗句

“肩随画像是心期”的关联诗句

网友评论


* “肩随画像是心期”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“肩随画像是心期”出自周必大的 (赣守张子智重修思贤阁奉赵清献公),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。