“友悌人知天亦知”的意思及全诗出处和翻译赏析

友悌人知天亦知”出自宋代周必大的《寄题安福朱景源景云所居二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǒu tì rén zhī tiān yì zhī,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“友悌人知天亦知”全诗

《寄题安福朱景源景云所居二首》
友悌人知天亦知,风雷会变箨龙儿。
从今直节亭前后,枝茂宗生竹也慈。

更新时间:2024年分类:

《寄题安福朱景源景云所居二首》周必大 翻译、赏析和诗意

《寄题安福朱景源景云所居二首》是宋代周必大创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
寄题安福朱景源景云所居二首
友悌人知天亦知,
风雷会变箨龙儿。
从今直节亭前后,
枝茂宗生竹也慈。

诗意:
这首诗词是周必大寄给他的友人朱景源和景云的作品。诗人表达了对友谊与忠诚的赞美,并以自然景物作为隐喻,表达了对友情的珍视和保持初心的决心。

赏析:
该诗词以友谊为主题,诗人通过描绘自然景物,表达了对友谊和忠诚的理解和赞美。

首句“友悌人知天亦知”,表明真正的友谊是相互了解、相互理解的。诗人认为朋友间的默契和了解比天空中的一切都清楚。

第二句“风雷会变箨龙儿”,使用自然景物进行隐喻,表达了友谊的坚固和持久。箨龙儿指的是竹子的新芽,暗示着友谊会随着时间的推移而更加茂盛和强大。

接下来两句“从今直节亭前后,枝茂宗生竹也慈”,表达了诗人对友谊的珍视和决心。直节亭是古代的一种休息亭,诗人表示自己将一直保持真挚的情谊。枝茂宗生竹也慈则表示友谊会像竹子一样茁壮成长,越发温暖和亲切。

整首诗词以自然景物为隐喻,表达了友谊的珍贵和持久。诗人通过描绘自然界的变化和生长,表达了对友情的理解和对友谊的珍视。这首诗词以简练的语言表达了作者对友谊的认同和对友情的坚守,给人以温暖和共鸣的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“友悌人知天亦知”全诗拼音读音对照参考

jì tí ān fú zhū jǐng yuán jǐng yún suǒ jū èr shǒu
寄题安福朱景源景云所居二首

yǒu tì rén zhī tiān yì zhī, fēng léi huì biàn tuò lóng ér.
友悌人知天亦知,风雷会变箨龙儿。
cóng jīn zhí jié tíng qián hòu, zhī mào zōng shēng zhú yě cí.
从今直节亭前后,枝茂宗生竹也慈。

“友悌人知天亦知”平仄韵脚

拼音:yǒu tì rén zhī tiān yì zhī
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“友悌人知天亦知”的相关诗句

“友悌人知天亦知”的关联诗句

网友评论


* “友悌人知天亦知”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“友悌人知天亦知”出自周必大的 (寄题安福朱景源景云所居二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。