“旧闻西北海”的意思及全诗出处和翻译赏析

《庆东宫生辰四首》是宋代诗人周必大所作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
旧闻西北海，巍然峙瑶山。
高辛贤太子，制乐山之间。
坐阅几春秋，不老常朱颜。
至今重其润，恩波浃人寰。

诗意：
这首诗以庆贺东宫（太子宫）的诞辰为主题，表达了对太子的美好祝愿和对他的美德的赞美。诗中通过描绘西北海和瑶山的壮丽景色，以及太子的治理才能和美丽容颜，表达了对太子的敬爱和祝福。

赏析：
这首诗采用了典型的宋代诗风，以简洁、明快的语言表达了作者的情感和主题。以下是对每一句的具体赏析：

1. 旧闻西北海，巍然峙瑶山。
"旧闻"意味着作者早已听闻了太子的声名和才德。"西北海"和"瑶山"是太子居住的地方，形容其地势高耸壮丽。

2. 高辛贤太子，制乐山之间。
"高辛"是太子的名字，"贤太子"表示他的才德出众。"制"表示他治理太子宫和周围的乐山非常出色。

3. 坐阅几春秋，不老常朱颜。
"坐阅几春秋"表示太子已经年过半百，但他的容颜依然如同少年，"不老常朱颜"形容他容貌红润、常常面带微笑。

4. 至今重其润，恩波浃人寰。
"重其润"表示太子的美德和恩泽一直流传至今，"恩波浃人寰"形容他的恩德广泛润泽着整个世界。

通过这首诗，作者展示了太子高辛的卓越品质和美德，同时表达了对他的敬爱之情。这首诗以简洁明快的语言，描绘了壮丽的自然景色和太子的美丽形象，展示了宋代诗人的艺术风格和思想情感。

qìng dōng gōng shēng chén sì shǒu
庆东宫生辰四首

jiù wén xī běi hǎi, wēi rán zhì yáo shān.
旧闻西北海，巍然峙瑶山。
gāo xīn xián tài zǐ, zhì lè shān zhī jiān.
高辛贤太子，制乐山之间。
zuò yuè jǐ chūn qiū, bù lǎo cháng zhū yán.
坐阅几春秋，不老常朱颜。
zhì jīn zhòng qí rùn, ēn bō jiā rén huán.
至今重其润，恩波浃人寰。