“夜泊清溪弄水亭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《池阳四咏》是宋代文人周必大创作的一首诗词，下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

夜泊清溪弄水亭，
在夜晚停船于清澈溪水旁的亭子，
棹讴徐起月华明。
摇篙吟唱，月光明亮。
水晶宫畔西湖上，
在水晶宫旁的西湖上，
除却两邦无此清。
除了这里，别的地方没有这样的清幽。

这首诗词描绘了夜晚停船在清澈的溪水边的情景。诗中的“夜泊清溪弄水亭”描绘了一座亭子，夜晚停船在溪水旁边，作者通过“棹讴徐起月华明”来表现摇篙吟唱的景象，月光明亮。接着，诗中转到描写水晶宫旁的西湖，作者认为除了这个地方，没有其他地方能够拥有这样的清幽。

整首诗以清幽的夜晚为背景，通过描绘亭子、溪水、摇篙吟唱和月光，展现了一种宁静、安详的氛围。西湖的描绘使得整个场景更加美丽，且与其他地方相比具有独特的清幽之美。此诗以简洁的语言展现了宋代文人对自然景色的赞美，同时也表达了对清幽宁静环境的向往和珍惜。

这首诗词通过细腻的描写和简练的语言，将读者带入了一个宁静的夜晚景象，让人感受到诗人对清幽环境的喜爱和向往。它展示了宋代文人对自然景色的独特领悟和表达能力，同时也反映了当时社会对清幽环境的追求。读者在赏析这首诗词时，可以感受到其中蕴含的宁静、美丽和对自然的敬畏之情。

chí yáng sì yǒng
池阳四咏

yè pō qīng xī nòng shuǐ tíng, zhào ōu xú qǐ yuè huá míng.
夜泊清溪弄水亭，棹讴徐起月华明。
shuǐ jīng gōng pàn xī hú shàng, chú què liǎng bāng wú cǐ qīng.
水晶宫畔西湖上，除却两邦无此清。