“众泽分夭斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“众泽分夭斜”全诗
书生尊所闻，登高乱城鸦。
虽无后乘丽，前驱载黄花。
两楼压波壮，众泽分夭斜。
居夷惊有苗，访古悲章华。
萧条湖海事，胜日一笑哗。
兴移三里亭，木影杂蛟蛇。
二士醉藜杖，两禅风袈裟。
奇哉古无有，未觉欠孟嘉。
天公亦喜我，催诗出微霞。
赋罢迹已陈，忧乐如转车。
却后五百岁，远俗增雄夸。
更新时间:2024年分类：
作者简介(陈与义)
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
原题：九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵
“众泽分夭斜”全诗拼音读音对照参考
jiǔ yuè bā rì dēng gāo zuò chóng jiǔ qí fù fù sān shí yùn yǔ yì shí yú yì
九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意
jiǔ yuè fēng jǐng hǎo, jié yì mǎn tiān yá.
九月风景好，节意满天涯。
shū shēng zūn suǒ wén, dēng gāo luàn chéng yā.
书生尊所闻，登高乱城鸦。
suī wú hòu chéng lì, qián qū zài huáng huā.
虽无后乘丽，前驱载黄花。
liǎng lóu yā bō zhuàng, zhòng zé fēn yāo xié.
两楼压波壮，众泽分夭斜。
jū yí jīng yǒu miáo, fǎng gǔ bēi zhāng huá.
居夷惊有苗，访古悲章华。
xiāo tiáo hú hǎi shì, shèng rì yī xiào huā.
萧条湖海事，胜日一笑哗。
xìng yí sān lǐ tíng, mù yǐng zá jiāo shé.
兴移三里亭，木影杂蛟蛇。
èr shì zuì lí zhàng, liǎng chán fēng jiā shā.
二士醉藜杖，两禅风袈裟。
qí zāi gǔ wú yǒu, wèi jué qiàn mèng jiā.
奇哉古无有，未觉欠孟嘉。
tiān gōng yì xǐ wǒ, cuī shī chū wēi xiá.
天公亦喜我，催诗出微霞。
fù bà jī yǐ chén, yōu lè rú zhuǎn chē.
赋罢迹已陈，忧乐如转车。
què hòu wǔ bǎi suì, yuǎn sú zēng xióng kuā.
却后五百岁，远俗增雄夸。
“众泽分夭斜”平仄韵脚
平仄：仄平平平平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。