“但见横行疑长躁”的意思及全诗出处和翻译赏析

但见横行疑长躁”出自宋代陈与义的《咏蟹》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dàn jiàn héng xíng yí zhǎng zào,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“但见横行疑长躁”全诗

《咏蟹》
量才不数制鱼额,四海神交顾建康。
但见横行疑长躁,不知公子实无肠。

更新时间:2024年分类:

作者简介(陈与义)

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

《咏蟹》陈与义 翻译、赏析和诗意

《咏蟹》是一首宋代的诗词,作者是陈与义。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
量才不数制鱼额,
四海神交顾建康。
但见横行疑长躁,
不知公子实无肠。

诗意:
这首诗词以咏蟹为题材,通过描述螃蟹的特征和行为,寓意深远。诗人通过螃蟹的形象,表达了对世事的思考和对人性的触动。

赏析:
首句“量才不数制鱼额”,描绘了螃蟹的头部特征。螃蟹的头顶有一块硬壳,叫做“鱼额”。这句话意味着螃蟹的才智和能力无法被准确衡量和评估。这里也可以将“量才不数”理解为对人才的评价不应该仅仅局限于表面的标准,而应该看重潜力和内在的能力。

接下来的两句“四海神交顾建康”,表达了螃蟹的社交能力和地位。螃蟹生活在水中,但它的影响力却可以超越四海,和建康(指南京)的人们有着紧密的联系。这里可以将“四海神交”解读为螃蟹在社交圈中的地位高贵,能够与各方重要的人物进行交往。

接下来的两句“但见横行疑长躁,不知公子实无肠”,是对螃蟹行为的描写和对人性的暗示。螃蟹的横行和长躁,让人感到疑惑和困惑,不知其真实的内心和动机。这里可以将“公子实无肠”理解为表面的风光和内在的虚伪之间的对比。螃蟹可能被视为一种世俗中的风雅象征,而人们常常无法看清背后的真实面貌。

整首诗词通过描绘螃蟹的形象,折射出人类社会和人性的特点。它提醒人们不要仅仅看重表面的现象和外在的标准,应该更加重视内在的能力和品质。同时,也警示人们在社交和人际关系中要警惕虚伪和表面的风光,保持真诚和清醒的判断力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“但见横行疑长躁”全诗拼音读音对照参考

yǒng xiè
咏蟹

liàng cái bù shù zhì yú é, sì hǎi shén jiāo gù jiàn kāng.
量才不数制鱼额,四海神交顾建康。
dàn jiàn héng xíng yí zhǎng zào, bù zhī gōng zǐ shí wú cháng.
但见横行疑长躁,不知公子实无肠。

“但见横行疑长躁”平仄韵脚

拼音:dàn jiàn héng xíng yí zhǎng zào
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“但见横行疑长躁”的相关诗句

“但见横行疑长躁”的关联诗句

网友评论


* “但见横行疑长躁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“但见横行疑长躁”出自陈与义的 (咏蟹),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。