“细与知音说”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酬梁二十》是唐代戎昱创作的一首诗词，通过描写自己的心情和与友人的交往，表达了对于诗文创作的思考与担忧。

渚宫无限客，相见独相亲。
渚宫指的是楚国的宫殿，无限客指的是无数客人。作者说自己在众多客人中相遇，感到相见独相亲。这里描绘了作者与友人的私人交情。

长路皆同病，无言似一身。
长路皆同病，表示在一起走过了许多艰辛的旅程。无言似一身，说明他们默默相濡以沫，心有灵犀。

岁寒唯爱竹，憔悴不堪春。
岁寒唯爱竹，表达了作者对于坚韧不拔的品质的喜爱。憔悴不堪春，指的是他们因为创作而忧愁疲倦。

细与知音说，攻文恐误人。
细与知音说，表示作者愿意与知音交流深入。攻文恐误人，说明作者担心创作文学会误导他人。

这首诗词通过描写友情和创作的纠结，表达了作者对于真挚交流和文学创作的重要性的思考。作者希望能够与知己深入交流，但同时又担心自己的创作会误导他人。这种复杂的心情和对于真实与纯粹的追求，是唐代文人常常面临的情感困境。

chóu liáng èr shí
酬梁二十

zhǔ gōng wú xiàn kè, xiāng jiàn dú xiāng qīn.
渚宫无限客，相见独相亲。
cháng lù jiē tóng bìng, wú yán shì yī shēn.
长路皆同病，无言似一身。
suì hán wéi ài zhú, qiáo cuì bù kān chūn.
岁寒唯爱竹，憔悴不堪春。
xì yǔ zhī yīn shuō, gōng wén kǒng wù rén.
细与知音说，攻文恐误人。