“千秋天地几英雄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《邓州西轩书事十首》是宋代诗人陈与义创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
诸葛经行有夕风，
千秋天地几英雄。
吊古不须多感慨，
人生半梦半醒中。

诗意：
这首诗词表达了诗人对历史人物诸葛亮的景仰和思考人生的感慨。诗人通过描绘诸葛亮行走时夕阳的风景，表达了对他在历史长河中卓越的地位的赞叹，以及对那个时代英雄辈出的景象的思念。然而，诗人也提醒人们，在追忆古人时不必沉浸于过多的感慨，因为人生就像一场半醒半梦的旅途。

赏析：
这首诗词通过简练而富有意境的语言，展现了陈与义对历史人物诸葛亮的敬仰和对人生的思考。诗人以诸葛亮行走时夕阳的风景作为开篇，通过自然景观的描写，将诸葛亮与英雄的形象联系在一起，表达对他的崇敬之情。接着，诗人通过“吊古不须多感慨”这句话，告诫人们在怀念过去时不要过于沉溺，而是应该保持理智和清醒。最后一句“人生半梦半醒中”则表达了人生如梦的观念，暗示了人生的短暂和虚幻。

整首诗词通过简练而凝练的语言，点明了人生的无常和短暂，以及对历史人物的敬仰和思考。同时，诗人通过自然景物的描绘与人生的感悟相结合，给人以启示和思考。这首诗词在表达情感的同时，也引发了读者对人生和历史的思考，具有较高的艺术和哲理价值。

dèng zhōu xī xuān shū shì shí shǒu
邓州西轩书事十首

zhū gě jīng xíng yǒu xī fēng, qiān qiū tiān dì jǐ yīng xióng.
诸葛经行有夕风，千秋天地几英雄。
diào gǔ bù xū duō gǎn kǎi, rén shēng bàn mèng bàn xǐng zhōng.
吊古不须多感慨，人生半梦半醒中。