“麝香沾野草”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄景孺提刑》是一首宋代的诗词，作者是文同。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江由岩嶮地，万木与云齐。
弭节山中宿，思归夜半啼。
麝香沾野草，虎迹滑春泥。
到此须凭酒，何人手可携。

诗意：
这首诗描绘了一个山中的景象，作者在此寄托了自己的情感和思绪。诗中描述了江水从崎岖的地势中流过，周围的树木和云彩相映成趣。作者在山中露宿，夜晚思念家乡，独自在夜半啼哭。草地上沾满了野生麝香的香气，虎的脚印在春泥中滑动。到了这里，只有依靠美酒才能解忧，但是又没有人能与作者一同分享。

赏析：
这首诗以山水自然景观为背景，通过对细节的描写，展示了作者内心的孤寂和思乡之情。江水、树木、云彩等自然元素的描绘，营造出一幅宁静而富有诗意的山水画卷。作者以自然景物为媒介，表达了自己对家乡的思念和无奈之情。在这个陌生的山中，作者独自一人，思念之情溢于言表，夜半时分不禁发出凄凉的啼声。

诗中提到的麝香和虎迹，则通过独特的意象描写，进一步增强了诗的意境。麝香的香气沾染在野草上，使得景色更加真实而生动。而虎迹滑过春泥，则显露出山林中的野性和荒凉之感。这些细致的描写，使得整首诗在表达作者内心情感的同时，也增添了一种自然的美感。

最后两句"到此须凭酒，何人手可携"，表达了作者在无人相伴的情况下，只能依靠酒来消愁解闷。这种孤独的境遇，使得作者更加渴望有人能够陪伴自己，分享内心的苦闷和思念之情。

总的来说，这首诗以细腻的描写和意象，表达了作者在山中的孤寂和思乡之情。通过自然景观的描写，诗词展示了作者的情感世界，同时也让读者在欣赏诗意的同时，感受到山水之间的美和人生的无常。

jì jǐng rú tí xíng
寄景孺提刑

jiāng yóu yán xiǎn dì, wàn mù yǔ yún qí.
江由岩嶮地，万木与云齐。
mǐ jié shān zhōng sù, sī guī yè bàn tí.
弭节山中宿，思归夜半啼。
shè xiāng zhān yě cǎo, hǔ jī huá chūn ní.
麝香沾野草，虎迹滑春泥。
dào cǐ xū píng jiǔ, hé rén shǒu kě xié.
到此须凭酒，何人手可携。