“暖山孰云静”的意思及全诗出处和翻译赏析
“暖山孰云静”出自宋代文同的《守居园池杂题·二乐榭》,
诗句共5个字,诗句拼音为:nuǎn shān shú yún jìng,诗句平仄:仄平平平仄。
“暖山孰云静”全诗
《守居园池杂题·二乐榭》
暖山孰云静,汉水亦非动。
二见因妄生,仁智何常用。
二见因妄生,仁智何常用。
更新时间:2024年分类:
《守居园池杂题·二乐榭》文同 翻译、赏析和诗意
《守居园池杂题·二乐榭》是宋代文同创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
暖山孰云静,
汉水亦非动。
二见因妄生,
仁智何常用。
诗意:
这首诗词描绘了守居园池中的景色,并通过景物的静谧和沉静来表达一种哲思。诗人描述了暖山的宁静和汉水的静止,暗示着大自然的恬静与安宁。然而,诗人接着提到"二见因妄生",表达了人们由于主观臆断和妄想而看到了不真实的事物。最后,诗人反问"仁智何常用",质疑仁慧之智慧是否在这种虚妄的世界中有所用处。
赏析:
这首诗词运用了简洁的语言表达了深刻的哲理。通过对自然景物的描绘,诗人以显著的对比展示了人类内心的浮躁和虚妄。暖山和汉水的静谧形成了一种对照,突出了人们心灵的不安和混乱。诗人通过"二见因妄生"表达了人们容易因为自己的主观臆断而产生错觉和妄想的现象。最后一句"仁智何常用"是作者对人们过于追求智慧和仁爱的质疑,暗示人们应当清醒地认识到虚妄和真实之间的差异。
整首诗词给人以深思,提醒人们要保持理性和清醒的头脑,不要被虚妄和妄想所迷惑。同时,也反思了人们对智慧和仁爱的盲目追求,暗示了追求内心的平静和真实的重要性。这首诗词通过简洁的语言和对比的手法,以及对人类心灵的刻画,展示了宋代文人的哲学思考和审美追求。
“暖山孰云静”全诗拼音读音对照参考
shǒu jū yuán chí zá tí èr lè xiè
守居园池杂题·二乐榭
nuǎn shān shú yún jìng, hàn shuǐ yì fēi dòng.
暖山孰云静,汉水亦非动。
èr jiàn yīn wàng shēng, rén zhì hé cháng yòng.
二见因妄生,仁智何常用。
“暖山孰云静”平仄韵脚
拼音:nuǎn shān shú yún jìng
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“暖山孰云静”的相关诗句
“暖山孰云静”的关联诗句
网友评论
* “暖山孰云静”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“暖山孰云静”出自文同的 (守居园池杂题·二乐榭),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。