“随风入怀袖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《守居园池杂题·露香亭》是宋代文同创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
宿露蒙晓花，
婀娜清香发。
随风入怀袖，
累日不消歇。

诗意：
这首诗描绘了一个宁静的园池景观，以及其中的一座叫做"露香亭"的小亭子。诗人在清晨，亭子上的露水被花朵所遮掩，形成了一层薄薄的水雾。这些水雾中弥漫着婀娜的清香。随着微风吹动，清香进入了诗人的怀袖，持续了多日，似乎永不消散。

赏析：
这首诗以极简的语言描绘了一个宁静雅致的景象，将读者带入了一个清新的园林环境中。诗人通过描绘露水与花香的交融，表达了自然之美与人文之美的和谐共生。

诗中的"露香亭"是一个象征性的意象，突显了诗人对自然美的敏感和赞美。诗人用"宿露蒙晓花"来形容亭子上的露水，显示了清晨的景色，也暗示了宁静而神秘的氛围。"婀娜清香发"一句则通过描写香气的轻盈、优雅，强调了花香的美妙和随风飘散的特质。

诗的后两句"随风入怀袖，累日不消歇"则表现了香气的持久和诗人的情感。香气随着微风进入怀袖，暗示诗人对这份美好的感受的珍惜和执着。"累日不消歇"传达了诗人对这种美好经历的渴望能够长久保持下去的愿望。

整首诗以简洁而精练的语言，描绘了自然景观中的细腻之美，展示了宋代文人的审美情趣。通过对自然景物的观察与感受，诗人表达了对美的追求和对生活的独特感悟，引导读者在平凡的日常中发现美的存在。

shǒu jū yuán chí zá tí lù xiāng tíng
守居园池杂题·露香亭

sù lù méng xiǎo huā, ē nuó qīng xiāng fā.
宿露蒙晓花，婀娜清香发。
suí fēng rù huái xiù, lèi rì bù xiāo xiē.
随风入怀袖，累日不消歇。