“短羽已褵褷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“短羽已褵褷”出自宋代文同的《黄筌鹊雏》,
诗句共5个字,诗句拼音为:duǎn yǔ yǐ lí shī,诗句平仄:仄仄仄平平。
“短羽已褵褷”全诗
《黄筌鹊雏》
短羽已褵褷,弱胫方屴岌。
母也向何处,开口犹仰食。
母也向何处,开口犹仰食。
更新时间:2024年分类:
《黄筌鹊雏》文同 翻译、赏析和诗意
《黄筌鹊雏》是一首宋代的诗词,作者是文同。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
黄色的竹笛,年幼的鹊雏。
羽毛短小已经破旧,腿脚虚弱不稳。
它的母亲在何处?张开嘴巴仍然渴望食物。
诗意:
这首诗描绘了一幅关于黄色竹笛和年幼的鹊雏的画面。鹊雏的羽毛已经破旧短小,腿脚也虚弱不稳,而它的母亲不在身边。它张开嘴巴,渴望得到食物。这首诗通过对鹊雏的形象描写,表达了无助和渴望的情感。
赏析:
《黄筌鹊雏》以简洁的语言描绘了一幅具有强烈感染力的画面。黄色的竹笛和年幼的鹊雏形成了鲜明的对比,突显出鹊雏的柔弱和无助。诗中的羽毛破旧和腿脚虚弱的描写,进一步强调了鹊雏的困境和脆弱。而鹊雏张开嘴巴仰食的情景,则表达了它的渴望和需要。整首诗通过对鹊雏形象的描绘,传达了作者对弱小生命的关注和同情之情,引发读者对生命的思考和共鸣。
这首诗情感真挚,语言简练,通过简单的形象和细腻的描写,展示了作者对弱小生命的关怀和深情。它呈现了一种柔软而脆弱的美感,引发人们对于生命的珍视和关注。同时,它也提醒着人们在繁忙的生活中,关注那些渴望关怀和帮助的弱小存在,传递出一种温暖和人道的价值观。
“短羽已褵褷”全诗拼音读音对照参考
huáng quán què chú
黄筌鹊雏
duǎn yǔ yǐ lí shī, ruò jìng fāng lì jí.
短羽已褵褷,弱胫方屴岌。
mǔ yě xiàng hé chǔ, kāi kǒu yóu yǎng shí.
母也向何处,开口犹仰食。
“短羽已褵褷”平仄韵脚
拼音:duǎn yǔ yǐ lí shī
平仄:仄仄仄平平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄仄平平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“短羽已褵褷”的相关诗句
“短羽已褵褷”的关联诗句
网友评论
* “短羽已褵褷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“短羽已褵褷”出自文同的 (黄筌鹊雏),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。