“夜深霜月照湖水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天汉桥》是一首宋代的诗词，作者是文同。以下是这首诗词的中文译文：

风吹两岸菰蒲干，
日照一条凫鹜寒。
夜深霜月照湖水，
必须上这桥依画栏。

这首诗词描绘了一个美丽的景色，诗人通过细腻的描写展示了大自然的美妙之处。下面是对这首诗词的诗意和赏析：

诗词的前两句"风吹两岸菰蒲干，日照一条凫鹜寒"描绘了风吹拂河岸上的菰蒲，阳光照射下的一群凫鹜。这里使用了简洁而形象的语言，展示了自然景色的清新和寂静。凫鹜是一种常见的水禽，它们在寒冷的冬天仍然在湖水中游弋，突出了自然界中生命的顽强和坚韧。

接下来的两句"夜深霜月照湖水，必须上这桥依画栏"描绘了夜晚湖水上的景象，月光倒映在湖面上，与冰冷的霜相互映衬，给人以幽静、冷寂的感觉。诗人表示，面对这样美丽的景色，我们不能不上桥凭栏欣赏，仿佛置身于一幅绘画之中，感受到它的美妙和魅力。

整首诗词通过细腻的描写展示了自然景色的美丽和恬静，同时也表达了诗人对自然的赞美之情。通过对风、日、夜、月等自然元素的运用，诗人以简洁的语言勾勒出了一个寒冷但宁静美丽的湖畔景色。这首诗词给人以一种安静、宁谧的感受，也引发人们对自然的思考和对生命的感悟。同时，诗人通过"必须上这桥依画栏"的表达，也传递出人与自然相互依存、相互欣赏的情感。

tiān hàn qiáo
天汉桥

fēng chuī liǎng àn gū pú gān, rì sǎ yī tīng fú wù hán.
风吹两岸菰蒲乾，日洒一汀凫鹜寒。
yè shēn shuāng yuè zhào hú shuǐ, xū shàng cǐ qiáo píng huà lán.
夜深霜月照湖水，须上此桥凭画栏。