“足慰老农心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足》是宋代曾几创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在县城里迎接怀念玉山应真请来的雨，然而尚未感受到雨水的滋润。
悯雨连三月，为霖抵万金。
小垂开士手，足慰老农心。
果欲千仓积，犹须一尺深。
病夫浑不寝，危坐听佳音。

诗意：
这首诗词表达了作者对长期干旱的忧虑和对雨水的期待。连续三个月没有雨水，让人们倍感痛苦，因为雨水对农作物的生长和人们的生活至关重要。作者希望雨水能够落下，滋润大地，安抚人们的心灵。

赏析：
这首诗词以简洁而富有感情的语言描绘了干旱的景象和人们的期盼。通过对雨水的描述，展现了农民和病患者对雨水的渴望和期待。诗中的“悯雨连三月，为霖抵万金”表明长时间的干旱给人们带来了巨大的痛苦和困扰，雨水的价值无法用金钱衡量。而“小垂开士手，足慰老农心”则表达了人们对雨水的渴望和对农民们的同情。诗的结尾，“病夫浑不寝，危坐听佳音”展示了一个病患者为了期盼雨水而不得安寝的场景，突显了人们对雨水的渴望程度。

整首诗词通过简练的语言和生动的描写，传达了作者对雨水的期待和人们对自然力量的敬畏之情。它展示了宋代农民对雨水的重要性和依赖，同时也表达了对自然灾害的无奈和希望。这首诗词以浅显的语言描绘了深刻的情感，展示了人们对自然的关注和对幸福生活的向往。

jùn zhōng yíng huái yù shān yīng zhēn qǐng yǔ dé zhī wèi zhān zú
郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足

mǐn yǔ lián sān yuè, wèi lín dǐ wàn jīn.
悯雨连三月，为霖抵万金。
xiǎo chuí kāi shì shǒu, zú wèi lǎo nóng xīn.
小垂开士手，足慰老农心。
guǒ yù qiān cāng jī, yóu xū yī chǐ shēn.
果欲千仓积，犹须一尺深。
bìng fū hún bù qǐn, wēi zuò tīng jiā yīn.
病夫浑不寝，危坐听佳音。