“往日趋金马”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽晁恭道侍郎二首》是宋代诗人曾几创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
往日急忙奔向金马，
中年却剖开玉麒麟。
论述思考贵族的事务，
歌颂离别都城的百姓。
多年来追求虚妄之事已久，
如今回归真实的唯一。
东园中的尊贵祭祀之地，
低头仰望，迹象逐渐成为陈迹。

诗意：
这首诗词是曾几对晁恭道侍郎逝世而作的挽诗，共分两首。第一首描绘了晁恭道侍郎年轻时奋发向前，追求功名的场景，隐喻着他的壮志豪情。第二首则表达了晁恭道侍郎中年时的心境转变，他开始反思贵族的权力之事，歌颂起离别都城的百姓，表现了对真实和平凡生活的向往。整首诗词以东园的祭祀场景作为结尾，暗示晁恭道侍郎已经过世，他的一生逐渐成为过去的陈迹。

赏析：
这首诗词通过对晁恭道侍郎一生的描绘，展示了一个士人从追求功名到反思人生的心境变化。诗中使用了对比的手法，将晁恭道侍郎年轻时的急迫奔向权势与中年时的思考与歌颂相对照。通过这种对比，诗人表达了对于虚妄权力的否定和对平凡人生的赞美。诗词结尾的东园尊俎地象征着尊贵的祭祀场景，通过低头仰望的姿态，诗人传达了对逝者的敬意和对人生的思考。整首诗词流畅自然，语言简练，情感真挚，给人以深思和回味之感。

wǎn cháo gōng dào shì láng èr shǒu
挽晁恭道侍郎二首

wǎng rì qū jīn mǎ, zhōng nián pōu yù lín.
往日趋金马，中年剖玉麟。
lùn sī èr qīng shì, gē yǒng bié dōu mín.
论思贰卿事，歌咏别都民。
jiǔ yǐ qióng zhū wàng, guī yú qì yī zhēn.
久矣穷诸妄，归欤契一真。
dōng yuán zūn zǔ dì, fǔ yǎng jī chéng chén.
东园尊俎地，俯仰迹成陈。