“园林正春老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《柔桑陌》是一首宋代的诗词，作者是曾几。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南方的道路绿荫成阴，
花园里春天已经老去。
它能引导蚕虫去工作，
也能让猫头鹰发出美妙的声音。

诗意：
这首诗以春天的景象为背景，表现了自然界的和谐与生机。诗中的“柔桑陌”指的是南方道路两旁的桑树，形成了绿荫，给人一种凉爽舒适的感觉。春天已经进入尾声，花园中的花朵已经渐渐凋零，但它们仍然能够起到重要的作用。诗人提到，这些桑树能够引导蚕虫进行工作，这暗示了人们在春天的时候要进行养蚕的活动，以获得丰收。而诗中的“鸮音”则指的是猫头鹰的叫声，它的声音悦耳动听，给人带来一种愉悦的感受。整首诗通过描绘自然界的景象，表达了春天的美好和生机勃勃的景象。

赏析：
《柔桑陌》以简洁的语言展示了自然界的景象，通过对桑树、蚕虫和猫头鹰的描绘，展现了春天的丰富与生机。诗词中使用了形容词“绿成阴”和“正春老”，生动地描绘了南方道路两旁被桑树的绿荫所覆盖，以及花园中春天逐渐老去的景象。这些描写使读者能够感受到春天的渐进变化，进而引发对光阴流逝和生命的思考。

诗人通过提及蚕虫和猫头鹰，进一步深化了对春天的描绘。蚕虫是丝绸的来源，因此诗中提到桑树能引导蚕虫进行工作，暗示人们要在春天进行养蚕活动，以期望获得更多的丝绸产量。这体现了人与自然的互动关系，以及人类对自然资源的利用。而猫头鹰的出现则给整首诗增添了一丝神秘和优美的气氛，它的声音美妙动听，给人带来一种愉悦的感受。

总体而言，这首诗词展示了春天的景象和自然界的和谐，通过简洁的语言和形象的描写，给人带来一种愉悦和思考的感受。

róu sāng mò
柔桑陌

nán mò lǜ chéng yīn, yuán lín zhèng chūn lǎo.
南陌绿成阴，园林正春老。
néng lìng cán shì bàn, gèng qiǎn xiāo yīn hǎo.
能令蚕事办，更遣鸮音好。