“属官属私置莫问”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖州张公济仰高亭》是宋代曾几所作的一首诗，诗中描述了张公济在高亭上俯瞰湖州风景的壮丽景象，以及他在此过夜的闲适生活。

中文译文：
苕溪霅溪磨青铜，
南山北山无数峰。
不知当用几钱买，
罗列乃在君窗中。
属官属私置莫问，
但办一榻眠清风。
烟波钓徒定乃祖，
傥有渔舟吾请从。

诗意：
诗人曾几描述了张公济在高亭上欣赏湖州美景的场景，诗中描绘了苕溪和霅溪两条河流在高亭下交汇的情景，以及南山和北山无数峰峦的壮观景象。诗人对张公济放置在高亭窗台上的青铜器感到好奇，但是并不知道它的价值。张公济既有官职也有私人财产，这些不应该被人过问，他只是想在高亭上享受清风和美景。诗人还邀请钓鱼的人加入他们的行列，一同欣赏美景。

赏析：
这首诗通过描绘湖州风景和张公济在高亭上的闲适生活，表达了对自然和生活的赞美。诗人用简练的语言描绘了湖州的自然景观，生动地表现了山水之间的和谐美。同时，诗人也通过描述张公济的生活态度，强调了个人的自由和独立意志。整首诗情趣雅致，让人感受到宁静和闲适的生活情趣，具有深刻的文化内涵。

hú zhōu zhāng gōng jì yǎng gāo tíng
湖州张公济仰高亭

tiáo xī zhà xī mó qīng tóng, nán shān běi shān wú shù fēng.
苕溪霅溪磨青铜，南山北山无数峰。
bù zhī dāng yòng jǐ qián mǎi, luó liè nǎi zài jūn chuāng zhōng.
不知当用几钱买，罗列乃在君窗中。
shǔ guān shǔ sī zhì mò wèn, dàn bàn yī tà mián qīng fēng.
属官属私置莫问，但办一榻眠清风。
yān bō diào tú dìng nǎi zǔ, tǎng yǒu yú zhōu wú qǐng cóng.
烟波钓徒定乃祖，傥有渔舟吾请从。