“日斜人影散”的意思及全诗出处和翻译赏析
“日斜人影散”全诗
日斜人影散，百尺卧苍龙。
更新时间:2024年分类：
作者简介(曾几)
曾几（1085--1166）中国南宋诗人。字吉甫，自号茶山居士。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》，称他“治经学道之余，发于文章，雅正纯粹，而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作，闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然，气韵疏畅。古体如《赠空上人》，近体诗如《南山除夜》等，均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷，辑自《永乐大典》。
《松谿》曾几 翻译、赏析和诗意
《松谿》是宋代诗人曾几所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
不似居城市，澄湖上有松。
日斜人影散，百尺卧苍龙。
诗意：
这首诗描绘了一个离开繁华城市的景象，诗人来到清澈的湖泊旁，看到了一片翠绿的松树。太阳西斜，人的影子随之散开，而松树则如同一条躺卧的苍龙。
赏析：
这首诗以简练的语言勾勒出一幅宁静而优美的自然景观。诗人通过对比城市和乡野的不同，表达了对自然的向往和追求。诗中的松树象征着坚韧和不屈的品质，它们傲立于湖泊之上，给人以安宁和力量的感觉。太阳西斜的描写增加了诗情的沉静和落寞，而人影散开的意象则强调了人与大自然之间的疏离感。整首诗以简约而富有意境的语言，表现了诗人对宁静、自由和自然之美的追求，同时也传达了对于都市繁忙生活的厌倦和远离尘嚣的渴望。
这首诗词通过简洁而精练的表达方式，以及对景物的生动描绘，展现了宋代文人对自然的热爱和向往。它让人感受到了自然的静谧和力量，引发人们对于远离喧嚣、回归自然的思考。
“日斜人影散”全诗拼音读音对照参考
sōng xī
松谿
bù shì jū chéng shì, chéng hú shàng yǒu sōng.
不似居城市，澄湖上有松。
rì xié rén yǐng sàn, bǎi chǐ wò cāng lóng.
日斜人影散，百尺卧苍龙。
“日斜人影散”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。