“携得好诗还”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次刘千岁喜折仲古见过二首韵》是宋代诗人曾几创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
门对分流水，窗横别岸山。
茅茨居不翦，蓬荜昼常关。
倾盖曾三径，摇旌每数间。
犹欣龙阁老，携得好诗还。

诗意：
这首诗是曾几写给刘千岁的，以庆祝他回到仲古的家（刘千岁和仲古是两个人的名字）。诗人描述了自己居住的环境，表达了对友人的祝贺，并表示自己愿意为他带来好诗。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人的居住环境和心情。首先，诗人通过“门对分流水，窗横别岸山”来描绘他的住处，形象地展示了清澈的流水和壮丽的山景，给人一种宁静和美丽的感觉。

接着，诗人用“茅茨居不翦，蓬荜昼常关”来形容自己的居所。茅茨和蓬荜都是简陋的草屋，诗人表示自己不剪修草屋，也不开窗户，意味着他专注于诗歌创作，与尘世繁忙隔绝，追求内心的宁静和自由。

诗的下半部分，诗人描述了自己的行动。他说“倾盖曾三径，摇旌每数间”，意味着他曾多次去拜访刘千岁，每次带着自己的旌旗，表示他的尊敬和喜悦。

最后两句“犹欣龙阁老，携得好诗还”，表达了诗人对刘千岁的敬重和赞美，表示他愿意为他带去好诗，并把好诗带回来。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人的情感和对友人的祝贺，同时展示了他对自由和宁静生活的向往。这首诗词蕴含着友情、自然和诗歌创作的主题，通过具象的描写和抒发真挚的情感来打动读者的心灵。

cì liú qiān suì xǐ zhé zhòng gǔ jiàn guò èr shǒu yùn
次刘千岁喜折仲古见过二首韵

mén duì fēn liú shuǐ, chuāng héng bié àn shān.
门对分流水，窗横别岸山。
máo cí jū bù jiǎn, péng bì zhòu cháng guān.
茅茨居不翦，蓬荜昼常关。
qīng gài céng sān jìng, yáo jīng měi shù jiān.
倾盖曾三径，摇旌每数间。
yóu xīn lóng gé lǎo, xié dé hǎo shī hái.
犹欣龙阁老，携得好诗还。