“醉乡即是无何有”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《家酿酒乡四首》是宋代诗人曾几所作。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

译文：
家酿酒乡四首

醉乡即是无何有，
欢伯相招归去休。
全以个中为境界，
更于底处觅温柔。

诗意：
这首诗描述了一个醉乡的情景，表达了作者在家乡享受酿酒之乐的心情。诗中通过描绘酿酒的过程以及家乡的景色，表达了对纯真、宁静和温柔的向往。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了作者家乡的醉乡景象。第一句“醉乡即是无何有”，表达了作者对家乡的迷恋之情，将醉酒与家乡联系在一起，暗示着家乡是一个令人心醉神迷的地方。接着，“欢伯相招归去休”，欢伯应该是作者的朋友，邀请作者一起回到家乡，享受宁静的生活。诗人将家乡视为心灵的归宿，拒绝了外界的纷扰，选择回到家乡休息。

接下来的两句“全以个中为境界，更于底处觅温柔”，表达了作者将个人的心境与家乡的宁静相结合，将家乡视为真正的境界。诗人在家乡底下寻找温柔，这里的温柔可以理解为家乡的宁静与纯真，也可以理解为家乡人民的淳朴和友善。

整首诗以简练的语言表达了对家乡的眷恋和向往，通过家酿酒的形象和醉乡的景象，表达了对宁静、纯真和温柔的追求。作者通过描绘家乡的景色和情感，将读者带入一个安详、宁静的境界，传递了对家乡与内心平静的向往与渴望。

jiā niàng jiǔ xiāng sì shǒu
家酿酒乡四首

zuì xiāng jí shì wú hé yǒu, huān bó xiāng zhāo guī qù xiū.
醉乡即是无何有，欢伯相招归去休。
quán yǐ gè zhōng wèi jìng jiè, gèng yú dǐ chǔ mì wēn róu.
全以个中为境界，更于底处觅温柔。