“果闻高论足开余”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠崔伯易》是宋代诗人王令创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
巉岩恶面插苍须，
中道时时自笑呼。
但怪佯狂轻去俗，
果闻高论足开余。
恶看富贵庸男子，
喜见徜徉隐丈夫。
我是自高无许可，
今朝为子一长吁。

诗意：
这首诗词是王令写给崔伯易的赠诗。诗人通过描绘自己的形象和思想，表达了对现实社会庸碌世人的厌倦和不屑，以及对追求高尚境界的向往和赞赏。诗人自言自语，自嘲自嗤，以一种狂放的姿态面对世俗的价值观，并感慨自己的高洁与孤独。

赏析：
这首诗词以自嘲和讽刺的口吻，展示了诗人对庸俗世俗的厌弃。首联"巉岩恶面插苍须，中道时时自笑呼"描绘了诗人外表的丑陋和离经叛道的形象，他时常自嘲自嗤。接下来的两句"但怪佯狂轻去俗，果闻高论足开余"表达了诗人对装疯卖傻、轻视世俗的态度，认为真正的高论才能打开他的心扉。

下阕以"恶看富贵庸男子，喜见徜徉隐丈夫"为起，表明诗人厌恶那些追求权势富贵的庸俗男子，而喜爱那些追求自由隐逸的贤达之士。最后两句"我是自高无许可，今朝为子一长吁"表达出诗人的自傲和孤高，他为了表达自己的心声而长叹一口气。

这首诗词通过对自己与世俗的对立和矛盾的描绘，表达了诗人对庸俗世界的不屑和对高尚理想的向往。在批判现实的同时，也展示了诗人内心的矛盾和孤独。整首诗词语言独特，意境深远，充满了王令独特的个性与情感。

zèng cuī bó yì
赠崔伯易

chán yán è miàn chā cāng xū, zhōng dào shí shí zì xiào hū.
巉岩恶面插苍须，中道时时自笑呼。
dàn guài yáng kuáng qīng qù sú, guǒ wén gāo lùn zú kāi yú.
但怪佯狂轻去俗，果闻高论足开余。
è kàn fù guì yōng nán zǐ, xǐ jiàn cháng yáng yǐn zhàng fū.
恶看富贵庸男子，喜见徜徉隐丈夫。
wǒ shì zì gāo wú xǔ kě, jīn zhāo wèi zi yī cháng xū.
我是自高无许可，今朝为子一长吁。