“天教尔艳呈奇绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

天教尔艳呈奇绝”出自宋代王令的《木瓜花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān jiào ěr yàn chéng qí jué,诗句平仄:平仄仄仄平平平。

“天教尔艳呈奇绝”全诗

《木瓜花》
簇簇红葩间绿荄,阳和闲暇不须催。
天教尔艳呈奇绝,不与夭桃次第开。

更新时间:2024年分类:

作者简介(王令)

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

《木瓜花》王令 翻译、赏析和诗意

《木瓜花》是一首宋代诗词,作者是王令。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
簇簇红葩间绿荄,
阳和闲暇不须催。
天教尔艳呈奇绝,
不与夭桃次第开。

诗意:
这首诗描绘了木瓜花的美丽景象。作者观察到木瓜花开放时,花朵簇簇地挤在一起,红色的花瓣中间夹杂着绿色的花蕊。阳光和温暖的气候使得花朵自然地绽放,不需要催促。作者认为天地造化使得木瓜花的美丽超凡脱俗,不同于其他花朵如夭桃般按次序开放。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了木瓜花的景象,通过对花朵的形态和开放的方式的描写,展现了木瓜花的独特之处。作者通过对阳光和温暖气候的描述,表达了花朵自然盛开的美好景象,并暗示了大自然的神奇和顺应自然的态度。诗中的"天教尔艳呈奇绝"表达了作者对木瓜花美丽的赞叹和敬仰之情。最后一句"不与夭桃次第开"则突出了木瓜花与众不同的特点,凸显了其独特的魅力和非凡的美丽。

这首诗词运用了简洁明了的表达方式,通过对花朵的形态和自然景象的描写,传达了作者对大自然的观察和感受。同时,诗中所蕴含的对自然的敬畏和顺应,以及对美的赞美和追求,也使得这首诗词具有了深远的意义。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到大自然的奇妙和美丽,同时也可以从中领悟到尊重和顺应自然的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天教尔艳呈奇绝”全诗拼音读音对照参考

mù guā huā
木瓜花

cù cù hóng pā jiān lǜ gāi, yáng hé xián xiá bù xū cuī.
簇簇红葩间绿荄,阳和闲暇不须催。
tiān jiào ěr yàn chéng qí jué, bù yǔ yāo táo cì dì kāi.
天教尔艳呈奇绝,不与夭桃次第开。

“天教尔艳呈奇绝”平仄韵脚

拼音:tiān jiào ěr yàn chéng qí jué
平仄:平仄仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天教尔艳呈奇绝”的相关诗句

“天教尔艳呈奇绝”的关联诗句

网友评论


* “天教尔艳呈奇绝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天教尔艳呈奇绝”出自王令的 (木瓜花),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。