“愚谀面自阿”的意思及全诗出处和翻译赏析

愚谀面自阿”出自宋代王令的《九曲池悼古》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yú yú miàn zì ā,诗句平仄:平平仄仄平。

“愚谀面自阿”全诗

《九曲池悼古》
刳地决凿波,深流隐木鹅。
樯高帆系锦,堤暖柳藏河。
泰甚心方兆,颠危念则那。
去都如脱屣,东下若廖疴。
殿脚千论女,宫眉斛计螺。
迷楼插空远,水调揭声和。
忠切闻无路,愚谀面自阿
君颜未回笑,贼首已称戈。
运去天移鼎,人迁地见禾。
当年遗废沼,及此尚名歌。
古往悲奚寄,今传迹未讹。
水寒波刺甲,土老岸髯莎。
落照留归鸟,西风困旧荷。
暮林迷远屿,夕霭暝前波。
亡国谁堪问,羁人恨自多。
凭栏不成去,归意为蹉跎。

更新时间:2024年分类:

作者简介(王令)

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

《九曲池悼古》王令 翻译、赏析和诗意

挖地决定凿波,深流隐木鹅。
桅杆高帆系锦,堤暖柳藏河。
过分心方兆,摔交念就那。
离开都如同脱鞋,东下如果廖怪胎。
殿脚女千论,宫眉解计算螺。
迷楼插空远,水调揭声和。
忠诚恳切听说无路可走,我奉承面自阿。
你脸不回笑,贼首已称戈。
运离天移鼎,人迁地看到庄稼。
当年遗留废弃池,和这还叫歌。
古代去悲伤怎么寄,现在传过程没有错误。
水寒波刺甲,土老岸髯莎。
夕阳留下归鸟,西风困扰旧荷。
暮林迷远岛屿,夕霭天黑前波。
亡国谁可以问,被人恨自己太多。
栏杆不成了,归意为失误。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“愚谀面自阿”全诗拼音读音对照参考

jiǔ qǔ chí dào gǔ
九曲池悼古

kū dì jué záo bō, shēn liú yǐn mù é.
刳地决凿波,深流隐木鹅。
qiáng gāo fān xì jǐn, dī nuǎn liǔ cáng hé.
樯高帆系锦,堤暖柳藏河。
tài shén xīn fāng zhào, diān wēi niàn zé nà.
泰甚心方兆,颠危念则那。
qù dōu rú tuō xǐ, dōng xià ruò liào kē.
去都如脱屣,东下若廖疴。
diàn jiǎo qiān lùn nǚ, gōng méi hú jì luó.
殿脚千论女,宫眉斛计螺。
mí lóu chā kōng yuǎn, shuǐ diào jiē shēng hé.
迷楼插空远,水调揭声和。
zhōng qiè wén wú lù, yú yú miàn zì ā.
忠切闻无路,愚谀面自阿。
jūn yán wèi huí xiào, zéi shǒu yǐ chēng gē.
君颜未回笑,贼首已称戈。
yùn qù tiān yí dǐng, rén qiān dì jiàn hé.
运去天移鼎,人迁地见禾。
dāng nián yí fèi zhǎo, jí cǐ shàng míng gē.
当年遗废沼,及此尚名歌。
gǔ wǎng bēi xī jì, jīn chuán jī wèi é.
古往悲奚寄,今传迹未讹。
shuǐ hán bō cì jiǎ, tǔ lǎo àn rán shā.
水寒波刺甲,土老岸髯莎。
luò zhào liú guī niǎo, xī fēng kùn jiù hé.
落照留归鸟,西风困旧荷。
mù lín mí yuǎn yǔ, xī ǎi míng qián bō.
暮林迷远屿,夕霭暝前波。
wáng guó shuí kān wèn, jī rén hèn zì duō.
亡国谁堪问,羁人恨自多。
píng lán bù chéng qù, guī yì wèi cuō tuó.
凭栏不成去,归意为蹉跎。

“愚谀面自阿”平仄韵脚

拼音:yú yú miàn zì ā
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“愚谀面自阿”的相关诗句

“愚谀面自阿”的关联诗句

网友评论


* “愚谀面自阿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“愚谀面自阿”出自王令的 (九曲池悼古),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。