“我来谓怪非得真”的意思及全诗出处和翻译赏析
“我来谓怪非得真”全诗
旧山风老狂云根,重湖冻脱秋波骨。
我来谓怪非得真,醉揭碧海瞰蛟窟。
不然禹鼎魑魅形,神颠鬼胁相撑挟。
更新时间:2024年分类:
作者简介(王令)
王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
《吕氏假山》王令 翻译、赏析和诗意
《吕氏假山》是一首宋代的诗词,作者是王令。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
吕氏假山
鲸牙鲲鬣相摩捽,
巨灵戏撮天凹突。
旧山风老狂云根,
重湖冻脱秋波骨。
我来谓怪非得真,
醉揭碧海瞰蛟窟。
不然禹鼎魑魅形,
神颠鬼胁相撑挟。
诗词中的吕氏假山形容了一座巨大的山峰,它的景象犹如鲸鱼的牙齿和龙鳞相互摩擦,巨灵(指山神)在天上玩耍,撞击出一个凹突的天坑。诗人说这座山已经历了许多岁月,风雨侵蚀使得山上的云根狂乱不堪。重重的湖水冻结后脱落,露出秋天的寒冷。诗人表示,他来到这里并不是为了寻找奇怪的景观,而是像醉汉一样揭开青色的海洋,俯瞰蛟龙的巢穴。否则的话,这些山上的景象就像是禹王时代的神鼎或者恶魔的形态,神神怪怪,令人心悸。
这首诗词通过夸张的描写手法,运用了丰富的意象和形象化的语言,展示了一幅奇特、怪异的山水景观。诗人通过诗中的景物描写和形象的对比,表达了对山水之美的独特见解和情感体验。整首诗词以奇特、离奇的景观为主题,通过对自然景物的幻想和夸张,表达了诗人对于自然界奥秘和人类想象力的赞叹。
这首诗词的赏析在于其独特的表达方式和富有想象力的意象描写。诗人通过将自然景观与神话传说相结合,创造出一个充满神秘和魅力的山水世界。诗词中的形象和比喻都非常生动,给人以强烈的视觉和感官冲击。通过这种形象化的描写手法,诗人成功地将读者带入了一个奇幻的境界,让人产生了探索和想象的欲望。整首诗词表达了对自然的敬畏和对人类想象力的肯定,展现了诗人丰富的情感和独特的艺术表达能力。
“我来谓怪非得真”全诗拼音读音对照参考
lǚ shì jiǎ shān
吕氏假山
jīng yá kūn liè xiāng mó zuó, jù líng xì cuō tiān āo tū.
鲸牙鲲鬣相摩捽,巨灵戏撮天凹突。
jiù shān fēng lǎo kuáng yún gēn, zhòng hú dòng tuō qiū bō gǔ.
旧山风老狂云根,重湖冻脱秋波骨。
wǒ lái wèi guài fēi děi zhēn, zuì jiē bì hǎi kàn jiāo kū.
我来谓怪非得真,醉揭碧海瞰蛟窟。
bù rán yǔ dǐng chī mèi xíng, shén diān guǐ xié xiāng chēng xié.
不然禹鼎魑魅形,神颠鬼胁相撑挟。
“我来谓怪非得真”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。