“先传传后学”的意思及全诗出处和翻译赏析
“先传传后学”全诗
鲁儒迷甚者,何以救迷人。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《杂记五言十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《杂记五言十首》是刘克庄创作的一首诗词,属于宋代文学作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
《杂记五言十首》
先传传后学,自觉觉天民。
鲁儒迷甚者,何以救迷人。
译文:
先传承后学,自觉觉得天民。
鲁儒迷失得很深,如何拯救迷失的人。
诗意:
这首诗词主要探讨了传承与学习的重要性以及对那些迷失的人的拯救之道。作者以鲁儒(指儒家学派的学者)为例,表达了对于迷失在追求知识的道路上的人们的关切和思考。
赏析:
这首诗词通过简洁的语言表达了深刻的思想。首句“先传传后学,自觉觉天民”,强调了知识的传承和学习的重要性。在传承前人智慧的基础上,自觉地认识到自己是为了造福天下人民而努力。这一句旨在提醒读者,学习应该是持续不断的,而不仅仅是为了自我满足。
接着,诗人提到了鲁儒迷失的问题,暗示了在追求知识的过程中可能会遇到的困惑和迷茫。最后一句“何以救迷人”是作者对于解决这个问题的思考和呼吁。它暗示了对于那些迷失在知识追求中的人们,需要有一种方法或者途径去拯救他们,让他们重新找到正确的方向。
整首诗词通过简练的文字和明确的表达,传达了作者对于传承与学习的重要性的思考,以及对于那些迷失在知识追求中的人们的关切。它呼吁人们在学习的道路上持之以恒,并寻找解决问题的方法,以期造福社会。
“先传传后学”全诗拼音读音对照参考
zá jì wǔ yán shí shǒu
杂记五言十首
xiān chuán chuán hòu xué, zì jué jué tiān mín.
先传传后学,自觉觉天民。
lǔ rú mí shèn zhě, hé yǐ jiù mí rén.
鲁儒迷甚者,何以救迷人。
“先传传后学”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声三觉 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。