“晚秀惟君擅士林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题赵子固诗卷》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。以下是这首诗词的中文译文：

紫芝仲白俱仙去，
晚秀惟君擅士林。
字肖率更亲手作，
诗疑贾岛后身吟。
九成合奏音方备，
三染为纁色始深。
老去尤于朋友笃，
未忘几研琢磨心。

这首诗词的诗意描绘了一位名叫赵子固的人物。第一句描述了紫芝和仲白这两种珍贵的草药都已经成为仙草，意味着赵子固具有非凡的才华和气质。第二句说到晚年的赵子固在文学上很有造诣，成为士林中的佼佼者。第三句说他的字写得像肖率，更是亲自手写的，显示了他对自己作品的用心。第四句暗示他的诗才可能超越了贾岛，贾岛是唐代著名的诗人。第五句说他的作品如乐曲一般和谐，九成之完美，音乐的合奏正好备齐。第六句用“三染”来形容他的作品颜色的深浅，纁色是一种深红色，意味着他的作品已经开始有了深度和内涵。第七句说他在老年时仍然与朋友保持着深厚的友谊，尤其重视朋友。最后一句表示他虽然年老，但对于学问和思考仍然保持着执着的态度。

整首诗词赞美了赵子固在文学方面的才华和品质，他的诗歌作品被赋予了高度的赞誉。诗中运用了象征性的比喻和修辞手法，通过描绘他的作品和个人特质，展现了他的卓越才华和人格魅力。

tí zhào zi gù shī juàn
题赵子固诗卷

zǐ zhī zhòng bái jù xiān qù, wǎn xiù wéi jūn shàn shì lín.
紫芝仲白俱仙去，晚秀惟君擅士林。
zì xiào lǜ gèng qīn shǒu zuò, shī yí jiǎ dǎo hòu shēn yín.
字肖率更亲手作，诗疑贾岛后身吟。
jiǔ chéng hé zòu yīn fāng bèi, sān rǎn wèi xūn sè shǐ shēn.
九成合奏音方备，三染为纁色始深。
lǎo qù yóu yú péng yǒu dǔ, wèi wàng jǐ yán zuó mo xīn.
老去尤于朋友笃，未忘几研琢磨心。