“曲折仍圆旋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石窦泉》是唐代诗人顾况创作的一首诗词。诗意描绘了一个泉水从石窦中喷涌而出的景象，以及野客在泉水旁漱流的情景。

诗词的中文译文如下：
吹沙复喷石，曲折仍圆旋。
野客漱流时，杯粘落花片。

诗意描绘了泉水从石窦中喷涌而出的景象。诗中的“吹沙复喷石”形象地描绘了泉水喷涌时所带起的水花和沙砾。泉水曲折流动，但仍然保持着自然的圆润和旋转的动态。

诗的后两句描写了一位野客在泉水旁漱流的情景。野客在漱流时，杯子上沾满了漂落的花瓣，这反映了周围环境的美丽和宁静。整首诗以简洁而形象的语言，描绘了自然景观与人的活动的和谐共生。通过描绘泉水的喷涌和野客的漱流，诗人表达了对大自然的赞美和对自然与人类和谐相处的思考。

shí dòu quán
石窦泉

chuī shā fù pēn shí, qū zhé réng yuán xuán.
吹沙复喷石，曲折仍圆旋。
yě kè shù liú shí, bēi zhān luò huā piàn.
野客漱流时，杯粘落花片。