“未可恃梯攻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“未可恃梯攻”全诗
要须能壁立,未可恃梯攻。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《杂咏一百首·墨翟》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《杂咏一百首·墨翟》是宋代诗人刘克庄所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
墨子城无恙,
公输械有穷。
要须能壁立,
未可恃梯攻。
诗意:
这首诗以墨子城为背景,表达了作者对墨子城的赞美和对公输械的无穷崇敬之情。墨子城坚不可摧,保持无恙;而公输械的才能和智慧也是有限的。诗人提出,如果要攻克墨子城,必须具备能够像城墙一样坚不可摧的能力,而简单地依赖攀爬梯子是不够的。
赏析:
这首诗通过对墨子城和公输械的对比,展现了作者对墨子城的钦佩和崇敬之情。墨子城象征着坚固和不可攻破的防御力量,而公输械则代表了人的智慧和才能。诗人通过对比表达了一种价值观念:只有具备坚定不移的信念和顽强的意志,才能战胜困难和挑战。
诗中的"要须能壁立,未可恃梯攻"是诗人的警示。他告诫人们,面对困难和敌人时,不能依赖简单的手段,而是应该具备更高的智慧和更强的能力,才能取得胜利。
这首诗表达了作者对坚韧不拔精神的赞美,同时也提醒人们要具备自身的力量和智慧,才能面对挑战并获得成功。整首诗以简练而富有哲理的语言,展现了刘克庄的诗人才华和思考深度,具有一定的警示和启示意义。
“未可恃梯攻”全诗拼音读音对照参考
zá yǒng yī bǎi shǒu mò dí
杂咏一百首·墨翟
mò zǐ chéng wú yàng, gōng shū xiè yǒu qióng.
墨子城无恙,公输械有穷。
yào xū néng bì lì, wèi kě shì tī gōng.
要须能壁立,未可恃梯攻。
“未可恃梯攻”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。