“南塘清谈亹亹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀真赵二公一首》是宋代刘克庄所写的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南塘清谈亹亹，
西山至言琅琅。
七略通群书博，
一生短千载长。

诗意：
这首诗词表达了对真实赵二公的怀念之情。赵二公是指真宗朝的赵普，他在南塘一带善于清谈，言辞优雅动听，给人留下了深刻的印象。他所说的至理名言就像西山的鸣响一样清晰悦耳。他广通七略，精通各种书籍，博闻强记。尽管他的一生短暂，但他留下的千载传世却长久流传。

赏析：
这首诗词通过对真实赵二公的赞美和怀念，展现了作者对于真智慧和学识的向往和敬仰。南塘清谈是指在南塘一带进行的思想交流和文化讨论，对于当时的文人来说是一个重要的交流场所。赵二公以他优雅动听的言辞和深刻的见解在南塘的清谈中占据着重要的地位，他的言辞就像西山的鸣响一样引人注目。七略是指七种兵法，也可以理解为广泛博览各种书籍的知识渊博。作者认为赵二公的学识广博，精通各种书籍，使他在南塘的清谈中能够游刃有余地表达自己的见解。虽然赵二公的一生很短暂，但他的学识和智慧却能够经久不衰，流传千载。

整首诗词以简洁明快的语言表达了对真实赵二公的敬仰和怀念之情，通过对他在南塘清谈中的优异表现和学识渊博的赞美，彰显了作者对于真知灼见和学识广博的向往。这首诗词既展示了当时南塘清谈的文化风貌，又突出了赵二公的卓越才华和学识，表达了作者对于真知灼见的追求和对于学识的崇敬。

huái zhēn zhào èr gōng yī shǒu
怀真赵二公一首

nán táng qīng tán wěi wěi, xī shān zhì yán láng láng.
南塘清谈亹亹，西山至言琅琅。
qī lüè tōng qún shū bó, yī shēng duǎn qiān zǎi zhǎng.
七略通群书博，一生短千载长。