“绾臧不自保”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏一百首·申公》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
绾臧不自保，强致老先生。
鲁邸今朝罢，蒲轮昨日迎。

诗意：
这首诗词描述了申公，指的是申请官职的人。诗人以讽刺的笔触，暗指那些为了争取官位而不择手段的人。他们不顾道德和良心，竭尽所能去追求权力和地位。而这种行为最终将导致他们自身的悲剧和灭亡。

赏析：
这首诗词通过对申公的描绘，暗示了权力欲望带来的毁灭性后果。诗中使用了几个象征性的意象，增强了诗词的表现力。

"绾臧"是指人们为了达到目的而不择手段的行为。这里指的是申公通过不正当的手段来争取官位，不考虑自己的品德和行为是否值得称赞。

"不自保"表明申公自身的品德已经失去保护，他为了追求权力而不惜一切，最终导致自己的道德败坏。

"强致老先生"指申公通过强迫和威胁的手段来达到自己的目的，不顾他人的感受和利益。

"鲁邸今朝罢"指申公在鲁邸的官职被废黜了。这可能是因为他的丑恶行径被揭露或者其他原因导致的。

"蒲轮昨日迎"指申公在过去被人们追捧和欢迎的时候。蒲轮是一种车轮，这里可以理解为申公在过去曾经受到人们的尊敬和追捧。但是随着他道德败坏，权力欲望的膨胀，他的声望逐渐下降，最终导致了他的失败和被罢职。

这首诗词通过对申公的形象描绘，表达了对权力欲望和不择手段的批评。它警示人们应当珍惜自己的道德和品德，不要沉溺于权力的诱惑中，以免最终陷入道德的沦丧和悲剧的结局。

zá yǒng yī bǎi shǒu shēn gōng
杂咏一百首·申公

wǎn zāng bù zì bǎo, qiáng zhì lǎo xiān shēng.
绾臧不自保，强致老先生。
lǔ dǐ jīn zhāo bà, pú lún zuó rì yíng.
鲁邸今朝罢，蒲轮昨日迎。