“暮年里巷且浮沉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题陈遂卿隐居》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

蚤日称雄翰墨林，
早年以文才闻名于世，
暮年在街巷中游荡漂泊。

诸公自负遗贤愧，
那些身居高位的人们自诩为才华出众的遗老，
使陈遂卿感到无地自容。

此士元无谤国心，
陈遂卿这位隐士从未有过诋毁国家的心思。

子佩子衿输少俊，
子佩、子衿这两位少年才俊胜过了陈遂卿，
使他感到自叹不如。

某丘某水拣幽深，
陈遂卿选择了一个幽深僻静的山水之地隐居。

明时莫作逃尧计，
在明朝时代，不要效仿逃避尧帝的计策，
即不要逃避世俗的纷扰。

忽有弓旌底处寻。
忽然有人带着弓箭和旗帜在底层地方寻找他。

这首诗词通过描写陈遂卿的隐居生活，表达了他早年才名显赫、晚年却落寞无依的遭遇。他感到自己在文人圈中已经被年轻才俊超越，同时他对于国家的忠诚和清正的品性也得到了强调。最后，诗词给人一种忧郁而深沉的感觉，表达了陈遂卿对于隐居生活的选择和对于世事的反思。

这首诗词的赏析在于其对于士人的境遇和内心的描绘。作者通过对陈遂卿的写作，展现了一个早年风光无限、晚年孤寂凄凉的文人形象。诗中的对比和反衬，使读者对于陈遂卿的遭遇和心境产生共鸣。整首诗情感真挚，意境深远，给人一种淡泊宁静、忧伤思索的感觉。

tí chén suì qīng yǐn jū
题陈遂卿隐居

zǎo rì chēng xióng hàn mò lín, mù nián lǐ xiàng qiě fú chén.
蚤日称雄翰墨林，暮年里巷且浮沉。
zhū gōng zì fù yí xián kuì, cǐ shì yuán wú bàng guó xīn.
诸公自负遗贤愧，此士元无谤国心。
zi pèi zǐ jīn shū shǎo jùn, mǒu qiū mǒu shuǐ jiǎn yōu shēn.
子佩子衿输少俊，某丘某水拣幽深。
míng shí mò zuò táo yáo jì, hū yǒu gōng jīng dǐ chǔ xún.
明时莫作逃尧计，忽有弓旌底处寻。