“迢迢过水东”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清惠庙》是一首宋代刘克庄创作的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
来访古祠宫，迢迢过水东。
一条溪不断，数里竹方通。
巫拜分馀胙，商行祷顺风。
妆楼空百尺，半仆夕阳中。

诗意：
这首诗描绘了诗人游览古代祠庙的场景，描述了一系列景观和仪式。诗人来到了古祠庙，穿过一条曲折的溪流向东方前进。溪水一直流淌，沿途生长着茂密的竹子。诗人看到当地的巫师在祭祀活动中分得一部分祭品，商人则祈祷顺利的风调和顺。诗人注意到一个空荡荡的妆楼高耸百尺，夕阳下的景色将它的半边照亮。

赏析：
《清惠庙》通过描绘一幅祠庙景观和仪式的画面，展现了宋代社会的一些特点和文化风貌。诗中的古祠庙代表了传统文化和宗教信仰，诗人通过游览古祠庙的场景，表达了对历史的敬仰和对传统文化的追溯。

诗中的迢迢过水东和数里竹方通的描写，给人一种宁静和神秘感。溪水和竹子是中国文化中常见的意象，它们象征着自然的纯洁和坚韧不拔的品质。

诗中提到巫拜和商行祷顺风，体现了宋代社会的宗教信仰和商业活动的结合。巫拜是对巫师祭祀活动的描写，商人祈祷顺风则展示了商业人士对顺利经营的期望。这些描写体现了宋代社会中宗教、商业和社会风俗的融合。

最后，诗中的妆楼空百尺，半仆夕阳中的描写，给人以一种庄严而凄凉的感觉。妆楼高耸百尺，但却是空荡荡的，这可以被视为对过去繁荣的祠庙的寂寞和衰落的暗示。夕阳下的景色给整个画面增添了一丝忧伤和落寞的色彩。

《清惠庙》通过对景物和仪式的描绘，展现了宋代社会的一些方面，同时也表达了诗人对历史的敬仰和对传统文化的思考。它给人一种沉静和寂寥的感觉，让人回味其中，感受到历史的厚重和文化的魅力。

qīng huì miào
清惠庙

lái fǎng gǔ cí gōng, tiáo tiáo guò shuǐ dōng.
来访古祠宫，迢迢过水东。
yī tiáo xī bù duàn, shù lǐ zhú fāng tōng.
一条溪不断，数里竹方通。
wū bài fēn yú zuò, shāng háng dǎo shùn fēng.
巫拜分馀胙，商行祷顺风。
zhuāng lóu kōng bǎi chǐ, bàn pū xī yáng zhōng.
妆楼空百尺，半仆夕阳中。