“肯伴主君来过岭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再题六如亭》是一首宋代刘克庄所作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
过去的人们喜欢谈论坠楼的姬妾，尤其是称赞高洁的断臂妃。是否愿意陪伴君王一同来到这座山岭，也许可以一同扶起六如碑。

诗意：
这首诗词通过对过去历史上的两位女性形象的提及，表达了对美丽、高洁以及对历史人物的尊重之情。作者通过将这两位传世佳话中的女性形象与六如亭联系起来，展示了对历史的关注和对美好事物的向往。

赏析：
1. 坠楼姬和断臂妃：坠楼姬指的是中国古代传说中的美女玉兰，她因为情感纠葛而坠楼身亡，成为了一个不朽的形象。断臂妃则是指战国时期楚国国君的妃子褒姒，她为了不让自己的丈夫放弃战争而自断一臂，表现出高洁爱国的精神。

2. 六如亭：六如亭是一个地名，它可能是指宋代刘克庄所在的地方或者是他的创作背景。这座亭子可能以某种形式保存了历史文化遗迹，比如碑文。通过扶起六如碑，作者表达了对历史的尊重和对过去文化遗产的珍视。

3. 对美好事物的向往：通过提及过去的佳话和历史人物，作者表达了自己对美丽、高洁事物的向往和追求。同时，他也通过这首诗词向读者传递了对历史的关注和对传统文化的珍视。

总体而言，这首诗词通过对过去历史人物和文化的回顾，表达了作者对美好事物的向往和对历史的关注。同时，通过与六如亭这个地方的联系，诗词中渗透出一种对传统文化和历史文化遗产的珍视和尊重之情。

zài tí liù rú tíng
再题六如亭

xī rén xǐ shuō zhuì lóu jī, qián bèi yóu gāo duàn bì fēi.
昔人喜说坠楼姬，前辈尤高断臂妃。
kěn bàn zhǔ jūn lái guò lǐng, bù fáng fú qǐ liù rú bēi.
肯伴主君来过岭，不妨扶起六如碑。