“何须立奇节”的意思及全诗出处和翻译赏析
“何须立奇节”全诗
何须立奇节,展季即吾师。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《杂咏一百首·柳下惠》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《杂咏一百首·柳下惠》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
不怨穷并佚,能安小与卑。
何须立奇节,展季即吾师。
诗意:
这首诗词表达了作者的一种豁达乐观的人生态度。他并不埋怨自己的贫穷和不幸,而是能够安心满足于小小的幸福和低微的地位。他认为,何必要立下奇特的节操来显示自己的高尚,而是要在平凡的生活中展现自己的智慧和风采。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的心境和人生观。首句“不怨穷并佚,能安小与卑”,表明了作者不抱怨自己的贫穷和不幸,而是能够安于平凡的生活和低微的地位。这种豁达的态度展现了作者内心的坚韧和乐观,他不为外在的物质条件所困扰,而是专注于内心的世界。
接着,诗中提出了一个反问:“何须立奇节”,表明了作者不认同为了显示高尚而刻意立下奇异的行为规范。他认为真正的智慧和风采应该在平凡的生活中展现出来,不需要刻意追求外在的虚荣和虚伪。最后一句“展季即吾师”,表明作者愿意从平凡的人和事中学到智慧,将平凡的生活视为最好的老师。
这首诗词通过简练而质朴的语言,表达了作者对于平凡生活的积极态度和对智慧的追求。它鼓励人们在平凡的日常生活中发现真正的快乐和价值,不要追求虚幻的名利和权势。同时,它也提醒人们要保持谦逊和虚心,从身边的人和事中汲取智慧和经验。
“何须立奇节”全诗拼音读音对照参考
zá yǒng yī bǎi shǒu liǔ xià huì
杂咏一百首·柳下惠
bù yuàn qióng bìng yì, néng ān xiǎo yǔ bēi.
不怨穷并佚,能安小与卑。
hé xū lì qí jié, zhǎn jì jí wú shī.
何须立奇节,展季即吾师。
“何须立奇节”平仄韵脚
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。